Показать полную графическую версию : [ликбез] Помощь начинающим .:[все вопросы]:. часть 1
KuroiNeko
06-07-2011, 13:15
да на следующих этапах используется шрифт vga866.fon (в руской windows) или vgaoem.fon (в английской)
какой шрифт используется в японской, сказать затрудняюсь »
тогда просто я шрифты возьму и заменю все,из яп. образа. это ж ок? похожие заменятся, а новые добавит..
что и "всё что дальше" было на японском, удалите папку i386 с дистрибутивом русской windows, и замените её на папку i386 с дистрибутивом японской Windows »
"всё что дальше" имеется ввиду конкретно установка. а т.е. чтоб весь текст из WINNTBBU.DLL,отображался не квадратами.
а менять всю папку i386,похоже на шутку...если бы я хотел полный дестрибутив яп.версии я бы взял ее за основу и коректировал файлы уже ее,но к сожалению по некоторым причинам мне нужно частично,Выбраные мной части перевести или перетащить полностью.
В работе это просто,а вот при установке и биосе, я зашел в тупик.
тогда просто я шрифты возьму и заменю все,из яп. образа. это ж ок? »нет. шрифты совершенно одинаковые и в русской и в английской (и наверно в японской) Windows. Просто используются разные шрифты.
т.е. чтоб весь текст из WINNTBBU.DLL,отображался не квадратами. »а текст там какой? русский? японский?
если японский, то для того чтобы он был не "квадратиками" нужно менять используемые winntbbu шрифты (по умолчанию Arial+Tahoma) на шрифты, в которых есть иероглифы, и которые доступны даже на этапе T40.
KuroiNeko
06-07-2011, 14:02
setupldr на японский вариант.
+ перевести на японский TXTSETUP.SIF »
setupldr,заменил там даже два файла,ехешник и бин.. но непомогло!..
и TXTSETUP.SIF тоже заменил, и это тоже не помогло...так же каша((
шрифты совершенно одинаковые »
я на глаз вроде есть немного сверху...не сверял..
заменил,но все стало не в ироглифах а значках ..
http://s51.radikal.ru/i131/1107/dc/bb3822b9e00a.png
и попросил файл KBDJPN.DLL, я его дал ему...
а текст там какой? »
японский.
там весь string table из японского ресурса.
но непомогло!. » тогда не знаю, возможно для "обяпонизации" установщика нужно что то большее, чем для "русификации"
KuroiNeko
06-07-2011, 15:07
для "обяпонизации" установщика нужно что то большее, чем для "русификации" »
это очень печально....я уже все что можно и глупо перепробовал...переведено ведь уже..но почему он шрифты не читает..
эх..может есть темы где подобные или еще что?..
почему он шрифты не читает.. »
используемые winntbbu шрифты (по умолчанию Arial+Tahoma) »не содержат японских иероглифов
KuroiNeko
06-07-2011, 17:21
кхем...
STRINGTABLE
MOVEABLE PURE LOADONCALL DISCARDABLE
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, 1
{
1, "9"
2, "9"
3, "9"
4, "ＭＳ Ｐゴシック"
5, "ＭＳ Ｐゴシック"
6, "24"
7, "0"
8, "11"
9, "0"
10, "18"
11, "0"
12, "9"
13, "0"
14, "16"
15, "0"
16, "9"
17, "0"
18, "700"
19, "ＭＳ Ｐゴシック"
20, "400"
21, "20"
22, "0"
как видно..юзает MS P Gotik
юзает MS P Gotik » а он есть в дистрибутиве русской windows?
А он доступен на этапе T40 ?
при просмотре через winntbbu editor показывает нормально?
KuroiNeko
07-07-2011, 00:18
а он есть в дистрибутиве русской windows? »
как бы это не было смешно,но что при простом добавлении "лишних" шрифтов с яп. образа, что при добавлении с заменой имеющихся совподающих ... в первом случае ноль...во втором - арабский,как на скрине выше было...
а так же при замене около 8 файлов в названии с font
при просмотре через winntbbu editor показывает нормально? »
ну вобще я делал через ресхакер,но щас посматрел,Картинка есть но и такая ошибка -
http://i012.radikal.ru/1107/91/caf998194700.png
да и смысл его так проверять? там просто квадраты - обычное отображение ироглифов без установки ланг пака...
все ведь работает..надо чтоб читало -_-"..
мда вобщем то эта задачка не моего уровня( избил уже ее...
как бы это не было смешно,но что при простом добавлении "лишних" шрифтов с яп. образа, что при добавлении с заменой имеющихся совподающих ... в первом случае ноль...во втором - арабский »то есть этот ответ нужно расценивать как "нет, этого шрифта нет" ?
в таком случае его необходимо добавить в дистрибутив.
традиционные варианты добавления шрифтов не помогут - они добавляют шрифты на T13.
нужно пользоваться нетрадиционным методом.
один такой метод используется в этом аддоне http://forum.oszone.net/post-1202758-21.html
да и смысл его так проверять? » убедиться, что при наличии установленного шрифта в системе ваши надписи будут нормальными иероглифами (это ещё совсем не факт).
ну не вышло, так не вышло.
KuroiNeko
07-07-2011, 12:13
убедиться, что при наличии установленного шрифта в системе ваши надписи будут нормальными иероглифами »
Я могу убедится просто запустив установщик WINNT32.MSI...все там работает,все как надо отображает...куда оно денется..
минус только когда шрифт с системного меняеш на "почитабельнее" появляеца поля типа стекла,оно фон сдвигает как бы..
В аддоне я ничего совсем не понял..мб догадываюсь, но не очень..
Понял вроде, что скачать и в папку файлс кинуть свой шрифт...а чо делать дальше ...кинуть все содержимое как есть в i386 и все?..
на T13 »
если чесно,я занимаюсь всем сам,поэтому я не понимаю откуда взяты названия этапов и как они распрпделены...
Если я могу прочитать книжку такую,где все это по теме и понятно, чтоб вас глупостями не заваливать,поделитесь пожалуста,хочется выйти на ваш уровень..
One THE darK
07-07-2011, 15:37
что это за файл в дистрибутиве?
Если я могу прочитать книжку такую,где все это по теме и понятно » http://www.oszone.net/2747/
http://www.oszone.net/3165
что это за файл в дистрибутиве? »Layout.inf
файл нужный, удалять или модифицировать нельзя
KuroiNeko
07-07-2011, 16:01
http://www.oszone.net/2747/
http://www.oszone.net/3165 »
о,довольно занятно и обьемно,займусь обучением...
а о адоне
в папку файлс кинуть свой шрифт...а чо делать дальше ...кинуть все содержимое как есть в i386 и все? »
так сделаю это типа не станбдартно добавил шрифт? и по идее должно все запахать?
так сделаю это типа не станбдартно добавил шрифт? и по идее должно все запахать? »нет, там сложнее, нужны добавки в файлы dosnet и txtsetup + правка файлов вносящих изменения в реестр.
KuroiNeko
08-07-2011, 04:53
меня тут другая идея посетила...
я взял левый не нужный шрифт, WST_SWED.FO_
Взял свой шрифт,с юникодом, кинул его туда,заменив название,а в WINNTBBU.DLL поставил юзать мой шрифт.
Это проканало,но блин с 34 мин все виснет..так же было при замене ядра,но тогда достаточно было поменять шрифт на мелкий...
а этот то оригинально большой..хм
жаль конечно с биосом не разобраца,я ненашел где там в (system32\ntdll.dll и system32\smss.exe) прописан шрифт・・・
где находится текст выводимый в части: "до окончания установки осталось...", и ниже полосы загрузки..
И еще,если к примеру шрифт изначально не .fon a .ttf например,или еще какой то,и заменить просто расширение,система вроде не ругается, чем черевато такое изменение? или пофиг?
где находится текст выводимый в части: "до окончания установки осталось...", и ниже полосы загрузки.. » syssetup.dll 74 стринг.
KuroiNeko
08-07-2011, 09:30
syssetup.dll 74 стринг. »
нет..там другое что то..я ее полностью перевел...но все руское в той области.
да и в оригинале:""На выполнение установки потребуется от 30 до 50 минут.""
а в окне всегда пишет: "до окончания установки осталось..."
Кто-нибудь может пояснить такую проблему и подсказать решение: никак не уловлю закономерность удаления\неудаления pnf-файлов - у одних аддонов удаляется, у других нет, хотя шаблон inf-файла для всех аддонов использован один и тот же.
закономерность удаления\неудаления pnf-файлов » pnf это временные файлы, их нет на дистрибутиве, что значит "у одних аддонов удаляется" ?
© OSzone.net 2001-2012
vBulletin v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.