Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Сфера Microsoft » Программное обеспечение Windows » Офис и Текст - BX Language acquisition

Закрытая тема
Настройки темы
Офис и Текст - BX Language acquisition
BXA BXA вне форума

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Изменения
Автор: Vadikan
Дата: 01-08-2011
Описание: закрыто по просьбе автора
BX Language acquisition
http://bxmemo.narod.ru/
Форум обсуждения переехал на Facebook

Программа BX Language acquisition предназначена для заучивания написания и произношения иностранных слов.

Заучивание слов основано на накоплении статистики Ваших ответов на задания программы. За каждое правильно выполненное задание Вы получаете определённое количество баллов. За каждую ошибку баллы с Вас снимаются. В каждом следующем упражнении обязательно будут преобладать задания с наименьшим баллом, некоторое количество новых заданий, а также задания на повторение выученного. При наборе определённого количества баллов задание считается условно-выученным. Условно-выученные слова предлагаются для повторения по методике Эббингауза. Вы имеете возможность настройки балльной системы и системы повторения выученного материала.


Программа позволяет заучивать написание и произношение иностранных слов как в режиме вопрос-ответ, так и в режиме диктанта. Для прослушивания произношения слов и фраз к программе можно подключить библиотеки звуковых файлов в форматах SAE, ABBYY Lingvo 5-13, English Platinum 2002, каталоги со звуковыми файлами в форматах WAV, MP3, OGG, а также Синтезаторы речи 4 и 5 поколения.


Программа позволяет Вам самостоятельно составлять новые словари с заданиями вручную или автоматически на основе частотного анализа текста. Составлять словари можно также и с помощью любого текстового редактора в WIN кодировке. Этой версией программы поддерживаются словари на 46 языках:

Русском, Английском, Немецком, Французском, Испанском, Итальянском, Турецком, Болгарском, Чешском, Финском, Казахском, Таджикском, Белорусском, Украинском, Шведском, Литовском, Албанском, Арабском, Армянском, Азербайджанском, Китайском, Датском, Нидерландском, Эстонском, Греческом, Грузинском, Иврите, Венгерском, Хорватском, Индийском, Японском, Киргизском, Латышском, Монгольском, Норвежском, Персидском, Польском, Португальском, Румынском, Сербском, Словацком, Тайском, Туркменском, Узбекском, Вьетнамском и Корейском.

К программе можно подключать словари и других языков, но при этом некоторые возможности программы будут ограничены.

Отправлено: 09:17, 15-12-2008

 

Пользователь


Сообщения: 80
Благодарности: 9

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Со статистикой беда.
1. Забыл перед уходом на работу выгрузить статистику, план учить слова в выходные был испорчен.
Я уже предлагал, но всё-таки ещё раз повторюсь, необходимо добавить сохранение файла статистики в определённое место (тоже опционально).

2. И кроме того, очень хочу видеть статистику по ошибкам по упражнениям (например чтобы выгрузить такие слова в мобильный LearnWords и прорешать через сотик во время поездок).

3. Хочется иметь быстрый доступ к редактированию слова из упражнений (об этом тоже уже писал). К примеру через правую кнопку мыши - редактировать.

4. Активно использую тезариус для формирования словарей. Очень хочется иметь словарь для слов исключений, т.е. тех слов, которые не нужно выбивать в словарь. Я такие слова забиваю в словарь, ставлю максимальный бал по упражнениям. Но не красиво и неудобно так делать.

5. И хотелось бы знать будет ли в ближайшее время реализована возможность добавления пользовательских полей в словарь и настройка их вывода в заданиях?
Давно уже пользователи пишут про добавление частей речи, форм глагола в отдельные поля, для существительных число, амер или брит вариант, категория слова (учёба, работа, животные и т.п.) и т.д.

6. Было бы супер также форматировать слова и перевод - жирным шрифтом или цветом акцентировать внимание.

7. Картинки в словаре давно ждём.
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 14:21, 18-01-2010 | #461



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.

BXA BXA вне форума Автор темы

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


zslooo,

Всё будет, со временем...

Отправлено: 21:33, 18-01-2010 | #462


Новый участник


Сообщения: 30
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


BXA, у меня проблема со статистикой и уже не первый раз. (Обидно)
Описываю случай.
У меня была такая статистика 41+[122<36]. При заучивании нашел в карточке ошибку и решил исправить в словаре. Исправил, сохранил.
И к ужасу увидел статистику 39+[85<63] (39 слов было позавчера (39+[119<30]), 41+[134<20]- вчера). Как-то обидно, и не в первый раз.
Закономерность пока не вычислил. Могу только сказать, что компьютер этой ночью не выключался. А позавчера уходил в спящий режим.
Скорее всего статистика перепрыгнула на позавчера.
Вопрос вобщем-то в том, как избежать таких неприятностей?

Последний раз редактировалось vldi1, 20-01-2010 в 15:56.


Отправлено: 15:22, 20-01-2010 | #463

BXA BXA вне форума Автор темы

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


vldi1,
При сохранении словаря сохраняется так же и статистика НО из полей закладки Словарь.
Если Вы исправили словарь и его не сохранив продолжили обучение, а через 2 дня нажали "сохранить".
То сохранится позавчерашняя статистика т.к. она привязана к изменённому словарю и не считается в Закладке Словарь. Хотя я не исключаю, что в проблема есть в программе.
Для подстраховки перед изменением словаря выгружайте статистику в файл... Попробуйте найти закономерность, а я тоже посмотрю код.
Но подозрения мои таковы - Вы всё же не сразу сохранили изменения в словаре

Возможно позавчера Вы заходили в закладку "Словарь" и случайно ткнули мышью в "любое поле" перейдя в режим редактирования (проткнули поле до появления курсора), словарь перешёл в статус изменённый - загорелась дискетка. Вы ничего не меняя полистали словарик может чегото поискали и продолжили учить его дальше. Словарь остался в статусе - изменённый.
Прошло 2 дня Вы компьютер не выключали. Решили поменять слово в словаре. Словарь вместе со статистикой ждал сохранения уже 2 дня . Вы сегодня поменяли 1 слово и сохранили вместе с позавчерашними баллами.

Вот скорее всего так и было - припомните заходили во вкладку словарь 2 дня назад?

Как вариант решения этой проблемы, я сделаю защиту от таких действий - не дам выходить из закладки словарь пока не будет сохранены либо отменены изменения. Давно хотел сделать, но забываю всё....

Последний раз редактировалось BXA, 20-01-2010 в 18:03.


Отправлено: 17:49, 20-01-2010 | #464


Новый участник


Сообщения: 30
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


BXA, скорее всего Вы правы. Я заходил и не раз. Если не трудно, сделайте защиту от таких неприятностей. Спасибо!
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 09:48, 21-01-2010 | #465


Новый участник


Сообщения: 30
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


BXA, поднялся еще вопрос (скорее баг):
В настройках написания есть параметр (включенный чекбокс) "Повторять выученное в ____ % от количества заучиваемых слов"
У меня и раньше были сомнения по поводу этого параметра, а сегодня сделал эксперимент
Исходные данные 41+[75<75] слов 1583
Количество заучиваемых слов - 100
количество слов в упражнении - 40
Учить по порядку - Вкл.
Естественно проверяю написание.
1-й опыт 80% : Результат 22 невыученных, 18 выученных (непонятно)
2-й опыт 20% : Результат 33 невыученных, 7 выученных (нормально)
Повторяю 1-й опыт
3-й опыт 80% : Результат 32 невыученных, 8 выученных (совсем непонятно)
Закономерность вообще не прослеживается
Когда поставил 100% и повалили снова невыученные слова, не стал дальше продолжать.
Пожалуйста, объясните эту проблему.

Отправлено: 11:47, 21-01-2010 | #466

BXA BXA вне форума Автор темы

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


vldi1, Вы меняете процент и у Вас меняется статистика? или после смены процентов Вы учите слова и наблюдаете картину внутри скобок? Если у Вас было 41+[75<75]
41 - выучено, 75 в очередь на завтра, и 75 в очередь на сегодня.

потом Вы меняете процент на 80% у Вас сразу стало?: 18+ [22<?]
И какой был процент до 80% ?


Если сразу , то это конечно ошибка в программе.

Если Вы занимались, и у вас стало: 41+[18<22], то это нормально. И все остальные цифры - это тоже нормально если речь про цифры в скобках [ ]

Сначала поясните цифры 1 2 3 опыта это какие цифры? потом я поясню почему нормально если цифры в скобках.

Или Вы меняли не процент, а количество Заучиваемых слов? было 100 потом 80 потом 20 потом опять 80 ???
Поподробнее шаги эксперимента пожалуйста

Последний раз редактировалось BXA, 21-01-2010 в 16:49.


Отправлено: 13:36, 21-01-2010 | #467


Новый участник


Сообщения: 30
Благодарности: 4

Профиль | Отправить PM | Цитировать


BXA, наверное, проблема в моём понимании этого процента. Я так его понимаю: в упражнении из 40 слов заданный процент будет из слов на повторение (выученные (или точнее недоученные) - в квадратных скобках), а остальные, которые не прошли еще барьер на повторение (в статусбаре они вообще не отображаются, я их называю невыученными).
Поясняю опыт
.......... 1-й опыт 80% : Результат 22 невыученных, 18 выученных (непонятно)............
80% (я думаю, тут понятно - "Повторять выученное в 80 % от количества заучиваемых слов")
22 невыученных (в этих слова пока только накапливаются баллы, они не прошли барьер для повторения)
18 выученных (недоученных, слова на повторение)

Отправлено: 08:47, 22-01-2010 | #468

BXA BXA вне форума Автор темы

Аватара для BXA

Крокодил


Сообщения: 922
Благодарности: 324

Профиль | Отправить PM | Цитировать


vldi1, Понятно, объясняю.

80% - это процент отношения слов на повторение к новым словам в пуле обучения (из 40 слов у Вас)
Зачем он нужен? Это планка заполняемости пула обучения.
В пуле обучения у Вас крутится 40 слов, судя по настройке.
Из них 22 новых и 18 на повторение. Это отношение соответствует ~50%.

После того как Вы поменяли процент на 80% ничего не должно изменить сразу.
как было 22/18 так и остаётся, до тех пор пока вы не начинаете учить слова.

Что происходит в этом случае. По мере выучивания слова выбывают из партии 40 штук.
Какими словами партия пула обучения будет наполняться взамен выбывших?

У нас отношение 50%, а надо, чтобы слов на повторение было на 30% больше, чем есть в пуле обучения.
Поэтому взамен выбывшего слова будет поступать слово на повторение, до тех пор пока процент не достигнет 80%.

Если процент слов на повторение превысит 80% от общего количества слов в пуле обучения из 40 слов, то взамен выбывшему слову поступит уже новое слово, ни разу не выученное и не повторённое. И так и будут весы колебаться, пока есть слова на повторение. Если слов на повторение не хватает, то процент будет понижаться с 80% вплоть до 0% (если вы всё повторили на сегодня, то гдеж он их возьмёт?)

То есть 80% - это процент слов на повторения, к которому программа стремится наполнить пулл обучения в процессе обучения (в течении дня). По идее - это технический процент, который не следовало бы выносить в настройку, а зашить его в тело программы. Но я решил вынести его в настройку для любителей тонкой настройки приложения под себя.

Последний раз редактировалось BXA, 22-01-2010 в 09:28.


Отправлено: 09:06, 22-01-2010 | #469


Пользователь


Сообщения: 80
Благодарности: 9

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Было бы хорошо чтобы настройки сохранялись в файл словаря.
Я уже ск-ко пользуюсь BX так не сразу могу сходу настроить правильно хотя бы ту же озвучку.
+ было бы не плохо иметь настройки по умолчанию, т.е. возможность сбрасывать настройки.

Отправлено: 14:24, 22-01-2010 | #470



Компьютерный форум OSzone.net » Сфера Microsoft » Программное обеспечение Windows » Офис и Текст - BX Language acquisition

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Прочие - Y'z ToolBar Turton Программное обеспечение Windows 6 27-04-2015 14:42
Интерфейс - Языковая панель (Language Bar) Zema Microsoft Windows 2000/XP 162 15-05-2013 00:22
Free Language Translator 1.92 OSZone Software Новости программного обеспечения 0 13-11-2009 15:30
Интерфейс - Ultimate Extra Language Packs Blast Microsoft Windows Vista 54 23-06-2009 11:18
Regional and Language Options Moon92 Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 1 08-11-2007 02:36




 
Переход