[gora]

Coutty, приведенная Вами схема это, если мне не изменяет память, генератор с "емкостной трехточкой". Т.е. напряжение питания поступающее из линии и выделяемое на резисторе 510 Ом и питает этот генератор. Т.к. это напряжение модулировано звуковой частотой (разговор в линии), то это и приводит в модуляции (изменению) высокой частоты (амплитуды) генерируемой этим генератором. Если питать схему от батареи, то генератор такого типа у Вас не заработает. Т.е. генерировать то он будет, а вот информацию не передаст, т.к. не будет модуляции звуковой частотой.
Модификация предложенная Den47 приведет к выходу схемы из строя при первом же "вызове", (звонке в линии) амплитуда напряжения которого составляет до 100 В. Если такое напряжение приложить к эмиттерному переходу транзистора (даже через конденсатор и резистор в 100 Ом), он сгорит.

[Coutty]

Получается, лучше ничего не трогать? Ладно, попробуем ничего не трогать...

[gora]

Получается, лучше ничего не трогать? »

Если самоцелью является питание от батареи, то нужно брать другую схему (их в сети много, вот, например) и адаптировать ее к вашим условиям входного сигнала (тел. линия).
Вместо микрофона подключаете тел. линию (лучше подключаться параллельно ей, а не в разрыв ее) через последовательно соединенные конденсатор и резистор в сотни кОм. Резистор R1 на схеме придется подобрать в сторону увеличения номинала (для обеспечения нужного уровня входного сигнала), а параллельно ему поставить два встречно-параллельно включенных кремниевых диода (для защиты схемы от перегрузки при вызове).

Модификация предложенная Den47 приведет к выходу схемы из строя при первом же "вызове", (звонке в линии) амплитуда напряжения которого составляет до 100 В. Если такое напряжение приложить к эмиттерному переходу транзистора (даже через конденсатор и резистор в 100 Ом), он сгорит. »

Так схема то подключается последовательно, а не параллельно. На резисторе 510 Ом и соответсвенно на входе будет не 100 В, а гораздо меньше. А сгореть во время звонка все-таки может, смотря какое сопротивление будет у телефона. Тогда надо 510 Ом уменьшить.

А работать моя схема будет, только, как я и думал сигнал надо подавать не на базу, а на эмиттер.
Вот из своего архива надыбал схемку, очень похожу на ту, что у Coutty

Все совпадает и должно работать. Я ее лично делал. Сигнал подавал на эмиттер через конденсатор 1000 пФ. Только первый каскад усилителя (на первом транзисторе) мне было делать влом. Без него работало, звуковой сигнал подавал с магнитофона.