MUI для Windows XP .:[все вопросы]:.

[Forgot]

Vadikan И при чем тут первый пост?! MUI и все обновления у меня есть. Yuki нашел способ всё это объединить. Хочу знать чем.

[Konan Varvar]

КАК сделать Windows XP Pro SP2 RUS английским? Тоесть MUI наоборот)

[ShaddyR]

Konan Varvar: никак, если только ты не решишь англонизировать ресурсы файлов Виндовс.

[Forgot]

Konan Varvar Легко. http://xpmuirus.narod.ru/

[naum7]

Что из них лучше поставить и почему? У меня стоит сейчас SP1 eng +MUI. Хотел через WinUpdate поставить SP2 , но почему-то при установке файлов выскакивает ошибка. С другой стороны есть установочный диск с SP2 рус. Прошу совета -что ставить?

[Lamorte]

А почему сомневаешся поставить с диска?

[ShaddyR]

при установке файлов выскакивает ошибка
Какая - что пишет?
Собсно, фактически для тебя как пользователя большой разнице между
SP 2 рус >>>
и
eng+MUI >>>
(с тем же SP2)
не будет. А разница может быть в уровне локализации (т.е. в "рус" 100%-но русский интерфейс, а в MUI есть английские элементы), в возможности устанавливать другие языки интерфейса (только в MUI, в других отсутствует) или в том, что обновления\исправления сначала выходят для англ. версии, а только затем для локализованых версий.

[naum7]

Не может MUI мешать апдейту SP2 ? Ведь Win Update считает,что у меня англ.версия, а когда доходит до рус файлов - не может из-за этого выскакивать ошибка? Может перед апдейтом убрать MUI? Вообще апдейт до SP2 -идеальный вариант (не надо переустанавливать проги).

[xoomer]

naum7
Иногда при использовании MUI бывают глюки при установке программ определённого круга - твикеров и им подобных.

[YaNeo]

Насколько я знаю, SP 2 Eng может поставиться только на Windows Eng, а SP 2 Rus - на Windows Rus. На английскую версию Windows (с MUI или нет) ты не сможешь поставить SP 2 Rus - будет ошибка, можно только SP 2 Eng. Попробуй скачать SP2 Eng с сайта Microsoft вручную, а потом установить.

[naum7]

Попробуй скачать SP2 Eng с сайта Microsoft вручную, а потом установить.
Апдейт до SP2 и есть с сайта Мicrosoft. А загрузочный диск с SP2 рус всегда ставится начисто (format C: и т.д.)

[ShaddyR]

naum7: товарисч YaNeo дело говорит: если хочешь обновить свою ХР до SP2, нужно ставить SP2_enu (ищи в сети или на microsoft.com файл WindowsXP-KB835935-SP2-ENU.exe)

[krest]

Надеюсь кто нибудь поможет.
Установил WinXP SP2 Pro ENG.
Потом сделал Windows Update.
Потом поставил MUI RUS и HEB.
Проблема в том,что когда интерфейс меняю на русский,то всё отлично-меню и диалоги всё на русском.
Перевожу на иврит,часть остаётся на английском.А именно:Мой компьютер-Сетевое окружение-Мои документы-Корзина на английском.Часть меню в Мой компьютер и правый клик на любое место(папки или файлы)тоже на английском.
Повторная установка MUI не помогла.
Может сначала нужно ставить MUI а только потом Windows Update.Хотя не вижу в этом связи.

[dmitryst]

krest, а поддержку восточный языков разве включить не надо? (а уж потом иврит ставить)

[krest]

Поддержка восточных языков включена и вообще она включается по умолчанию(автоматом)при переходе на другой интерфейс(в данном случае иврит)

[Petya V4sechkin]

krest, да, есть такая проблема.
Появляется после обновления shell32.dll, последнее (на текущий момент) KB928255 (http://support.microsoft.com/kb/928255/ru).
Решение в этой теме (http://www.ryanvm.net/forum/viewtopic.php?t=4609&postdays=0&postorder=asc&start=50): редактирование ресурсов файла shell32.dll.mui (изменение версии) и чистка MUICache в реестре.

[Oleg_SK]

Сабж. Например, на компе стоит рускоязычная WinXP. Хочу выяснить, русская ли это версия ОС, или англоязычная, русифицированая с помощью MUI. И еще вопрос: если WinXP была русифицирована с помощью MUI, то какие драйвера для нее качать (если есть и для русскоязычной, и для англоязычной версии ОС)?

[Vadikan]

Oleg_SK, если есть выбор языка интерфейса, то установлен MUI.

http://www.nestor.minsk.by/kg/authors/german/articles/os/3/mui2.gif

И еще вопрос: если WinXP была русифицирована с помощью MUI, то какие драйвера для нее качать (если есть и для русскоязычной, и для англоязычной версии ОС)? »
Драйверы чего? Вообще-то, драйвер не зависит от языка ОС - он отвечает за работу устройства. Но вместе с драйверами нередко устанавливаются сопутствующие приложения. На каком языке хотите их видеть, такие и загружайте.

[Oleg_SK]

Vadikan, благодарю за помощь!

[Vadikan]

Нет проблем :)