Войти

Показать полную графическую версию : [решено] Кодировка и русские программы


Страниц : 1 2 3 4 5 [6] 7

DJ Master D
29-11-2004, 20:26
У меня такая же (или почти такая) проблема, как и у RViX.

Русские шрифты в программе Corel Draw 11 отображаются квадратиками, хотя в Photoshop 7 все в порядке. Замена в реестре 1250 и 1252 на 1251 не помогли :(

Подозреваю (хотя и не уверен), что произошло это после установки программы Title Motion (взломанной при помощи "universal.HASP.emulator.exe"). До этого все шрифты работали нормально.

Даже и не знаю что делать. Помогите люди добрые, а то придется мне опять систему переустанавливать :(. Но ведь и Title Motion тоже нужна :(((((((

snl73
05-04-2005, 13:03
Hi, All!
подскажите, как решить проблему. Имеем w2k3 Server + MUI. везде русский отображается нормально, а в Outlook Express (The Bat!) письма приходят все в каракулях. везде стоит русский россия и в реестре все заменено с 0 на 204.

paulgor
30-04-2005, 03:34
snl73

> везде стоит русский россия и в реестре все заменено с 0 на 204

На работу почтовых программ с кодировками текстов писем эти вещи совсем не влияют -
по крайней мере Outlook Express уж точно работает в тэом плане одинаково везде, хоть под русской Windows, хоть под японской :)

Так что тут только 2 варианта могут быть:

1) Вы не знаете, как настроить Outlook Express на корректную работу с кириллицей.
Тогда см. инструкцию вот тут: http://RusWin.net/cyr_oe.htm

2) Или же у Вас всё в порядке, а вот автор письма отправил его НЕкорректно - то гда надо узнать, как он отправлял - из почтовой программы типа Outlook Express или пользуясь Web-сервисом типа YahooMail или HotMail и дать ему ссылку на инструкцию по настройке, например, на раздел
"Русский в браузерах, Почте" вот тут: http://RusWin.net

.

Paulter
20-05-2005, 14:55
Помогите, пожалуйста!
В WinServer2003 в Outlook Express 6.0 сообщения с кодировкой KOI8-R приходят в нечетабельном виде (абра-кадабра). Как их прочитать?

SergOst
20-05-2005, 21:01
Скачайте, например, tigerpad http://dimonius.da.ru/

Paulter
24-05-2005, 10:56
Уточнения к вопросу: как настроить Аутлук, чтобы именно в нем можно было читать KOI8 а не перегонять куда-нибудь?

Paulter
31-05-2005, 12:40
Такая проблема: Аутлук не распознает кодировку KOI8-R, пишет абра-кадабру. Как поправить это дело. Кодировка Win не устраивает, т.к. пропадают ссылки. И еще когда из 1С текст программы копируешь в Word тоже всякую фигню пишет. Помогите, пожалуйста, кто чем может!!!

paulgor
01-06-2005, 21:56
.
1) Какой Аутлук - Outlook Express или MS Outlook 2000?

В любом случае, см. настройки по одной и по второй программам в разделе
"Русский в Браузерах, Почте, Новостных конференциях" сайта http://RusWin.net

2) Копирование между юникодовой программой (MS Word, Internet Explorer, Аутлук) и неюникодовой -
Dreamweaver, редакторы обычные, как видно, 1C -
см. Главу 2 "Copy/Paste" раздела "Unicode и кириллица" на указанном выше сайте.

.

M_Babai
02-11-2005, 04:57
Доброе время суток! В общем, проблема такова: клиенты коннектятся к серверу терминалов для запуска определнного приложения. При коннекте меню и прочие системные элементы интерфейса отображаются с непонятной кодировкой. На серваке в настройках Языков и региональных настроек проставлял флаг применения для всех пользователей (только она при следующем открытии данных настроек пропадает почему-то). То же самое делал на клиентской машине - полный ноль эфффекта! Самое интересное, что после локального коннекта на серваке у пользователя и на клиентской машине все становится замечательно, но не будешь же каждого юзера постоянно сначала локально на терминал-сервере коннектить.... Как разрешается данная проблема?

Операционки:
Терминал-сервер: Win2003 SP1
Клиентs: WinXP SP2

ShaddyR
02-11-2005, 10:36
M_Babai: ОС- Eng+MUI (и там и там)? Твик кодировок 1251 етс. сделан?

SkyF
02-11-2005, 11:12
отдельным топик по кодировкам: fix! кодировка и русские программы (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=1652)
просмотрите выкладки..

а галочку вы ставили - не для всех пользователей - а для профиля по умолчанию.. а его настройки (новые) только к новым пользователям и будут применяться. а у старых останутся старые..
если нового пользователя создать - и поробоват подключиться от его имени - как будет шрифт отображатся? нормально? - значит нужно страые профиля пользователей удалить (ну или перенести) и при новом коннекте им новым профиль будет создан (с настройками и папкам ипо умолчанию).
если же у нового пользователя не все нормально будет знаит нужно будет даьше копать.. что-то вы не донастроили..

ЗЫ тему объединяю с вышеуказанной.

M_Babai
03-11-2005, 05:25
ShaddyR: MUI не ставился на ОС терминал-сервера

M_Babai
07-11-2005, 04:37
кстати, в режиме удаленного управления рабочим столом вся эта ерундень работает замечательно, после такого коннекта все опять же в норму приходит

faqa
05-05-2006, 09:51
Добрый день.
Может поможет кто-нибудь знающий советом?
Вот такая проблема. Есть программа, написанная на java, самостоятельная софтина, не апплет. Программа прекрасно работает на windows98-xp. Попробовали взгромоздить эту программу на w2003 - и русские строки в программе стали отображаться знаками вопроса. Эти строки тягаются из базы данных (соседняя машинка на linux, база на postgresql). Статические строки (название кнопок, заголовки, надписи) отображаются нормально. Данные в базе - все в кодировке 1251. Проблем с их отображением на w2000 и wxp нет. Я понимаю, что проблема в связке уникодных шрифтов win2003 и данных в кодировке 1251 в базе. Но ведь wxp и w2000 как то справляются с проблемой? Что бы можно было предпринять для работы в этой программе с данными в 1251 под win2003 ?
Спасибо :)

P.S. Windows 2003 - русский. Других проблем с кирилей на нем пока не замечено.

faqa
06-05-2006, 07:49
Нет желающих советом помочь ? :)
Или таковые не добрались до форума пока ? :)
Ладно, вот пока некоторые уточняющие данные сюда закину, наверное не лишне будет.
Данная программа запукается батничком, т.е. сначало запукается виндовый шелл, а из него вызывается java с нужными путями до нужных классов java (попросту говоря, прописываются некоторые переменные окружение для java). Я пробовал в батничке указывать перед вызовом java "chcp 1251" - не помогает. Повторюсь, что win2003 - русский, посему все настройки в региональных установках соответсвуют русскому языку (в том числе язык для программ не поддерживающих уникод - "Русский" и все русские кодовые страницы отмечены галками).
Вот еще мои ветки реестра, которые отвечают за крилицу:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial CE,238"="Arial,238"
"Arial CYR,204"="Arial,204"
"Arial Greek,161"="Arial,161"
"Arial TUR,162"="Arial,162"
"Courier New CE,238"="Courier New,238"
"Courier New CYR,204"="Courier New,204"
"Courier New Greek,161"="Courier New,161"
"Courier New TUR,162"="Courier New,162"
"Helv"="MS Sans Serif"
"Helvetica"="Arial"
"MS Shell Dlg 2"="Tahoma"
"Times"="Times New Roman"
"Times New Roman CE,238"="Times New Roman,238"
"Times New Roman CYR,204"="Times New Roman,204"
"Times New Roman Greek,161"="Times New Roman,161"
"Times New Roman TUR,162"="Times New Roman,162"
"Tms Rmn"="MS Serif"
"Arial Baltic,186"="Arial,186"
"Courier New Baltic,186"="Courier New,186"
"Times New Roman Baltic,186"="Times New Roman,186"
"System,0"="System,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"MS Shell Dlg"="Microsoft Sans Serif"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"
"1254"="c_1251.nls"
"1255"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]
"ARIAL"=dword:000000cc
"COURIER"=dword:00008800
"COURIER NEW"=dword:00008000
"FIXEDSYS"=dword:00009000
"MS SANS SERIF"=dword:00001000
"MS SERIF"=dword:00005000
"SMALL FONTS"=dword:00000800
"SYMBOL"=dword:00004002
"SYMBOL1"=dword:0000a002
"TIMES NEW ROMAN"=dword:00004000
"WINGDINGS"=dword:00000002
"WINGDINGS2"=dword:00008002
"DEFAULT"=dword:000000cc

bool
16-07-2006, 03:01
Установил w2k3 англ. версию, все русские шрифты у меня отображаются закорючками и вопросами, перед тем как снести русскую версию я сохранил шрифты все(догадывался что будут проблемы с ними) , залил все шрифты с русской версии в англ. - появились русские буковки :) , но не во всех приложениях, - например в 1С Торговле по прежнему квакозябры , возможно ли как нибудь это безобразие исправить? спасибо заранее ;)

Nitrogeniy
16-07-2006, 12:17
Установить MUI.
Если не поможет - в ветке HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage ключам 1250 и 1252 установить значение ключа 1251 (c_1251.nls) и перезагрузиться.

bool
16-07-2006, 13:27
Установить MUI.

мне нужна именно англоязычная версия ОС.

с ключем сейчас попробую, спасибо :)

UPDATE: операция с изменением значений в реестре тоже не помогла 8(

Dennis
16-07-2006, 22:33
мне нужна именно англоязычная версия ОС.
Видимо вы не совсем понимаете функции MUI, или вы считаете что после установки MUI 2к3 станет "русской"? Никто не заставляет переключать менюшки в русский или иной вариант...
Control panel/Landuage/... проверьте наличие кодировок 1251, 20866, 866... без них далеко не уедите...

ShaddyR
17-07-2006, 11:06
ребя... все ж уже давно отвечено, спрашивалось сотни раз.
bool: смотри тему
(статья) Локализация: MUI, Шрифты и Региональные настройки ( # 1 2 3 4 5 ... Последняя страница ) (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=56339&highlight=mui)
А MUI здесь действительно не при чем. Не смотря на то, что он сам интерфейс на русский не сменит (ему нужно указать это сделать), региональные настройки он также не поменяет. И в данном случае указанные кодировки также не при чем.




© OSzone.net 2001-2012