[mar]

по-моему это то самое, из-за чего надо в /etc/ttys/ менять cons25 на cons25r
вообще посмотрите подробности в теме "руссификация консоли" (Правда там еще не было написанно о классах, но вариант полностью рабочий)

[kaEwituS]

mar
Если не ошибаюсь там необходимо
#vi home/юзверь/.login.conf
me/
LANG=ru_RU.KOI8-R:/
CHARSET=KOI8-R:
MM_CHARSET=KOI8-R:
после этого стала консоль русской и mc... но псевдографика с Русскими буквами осталась... даже картинку прикрепил... (смотрите выше)

извените конечно, а можно написать "надо сделать так и будет тебе счастье"...

[mar]

kaEwituS
LANG и прочее, конечно, тоже необходимы. Но с ними, насколько я понимаю, у Вас проблем нет (иначе были бы проблемы с руссификацией вообще). Собственно, все необходимое для руссификации указано по ссылке. А вот насчет псевдографики в mc, я точно не помню, но по-моему у меня в свое время исправилось как раз после cons25r . Судя по тому, что у Вас cons25r уже есть, проверьте все остальное (например экспорт LC_ALL) по ссылке и будет Вам счастье. Возможно

[hasherfrog]

Не решение, просто замечание: я всегда перед вызовом mc говорю export LANG=C (ну или setenv LANG C). Тогда псевдографика выводится нормальная. То, что русские буквы не отображаются, мне даже лучше, так у нас заведено, никаких комментов на русском :]

[Barracuda]

А вообще, не помешало бы про писать login class - тогда больше шансов, что отображаться будет нормально...
Можно ручками сделать - vipw, вроде как пятое поле (обыяно оно пустое)

[gf100]

В 6-ой версии все есть в sysinstall...
Заходишь в конфигурацию консоли:

2 Font - 5 IBM 866 Russian, IBM encoding (use with KOI8-R screenmap)
3 Keymap - Russia KOI8-R Russian KOI8-R keymap
6 Screenmap - 5 KOI8-R to IBM866 Russian KOI8-R to IBM 866 screenmap
7 Ttys - 6 KOI8-R cons25r

вспомним windows - reboot

[Sorrow]

ppl
в консоле с кирилизацей все ок.
как начинаю использовать SSH клиента (secureCRT) так описаная выше трабла с псевдографикой.
нравится фонт Terminal --- кто поможет с фонтом КОИ8 как я понял.

[mar]

gf100
в общем-то это дело вкуса, но удобней иметь возможность использовать параметры консоли индивидуально для разных случаев по своему вкусу (Собственно, hasherfrog уже приводил пример, когда ему удобней использовать С. У меня система и личные настройки в koi, но иногда бывает необходимость получить консоль с cp1251)

Sorrow
не очень поняла - это win-клиент? Из-под win со шрифтами (да и со всем прочим) очень хорошо справляется putty, - не хотите попробовать? Или заведите отдельную тему по этому клиенту, может быть кто-нибудь быстрее откликнется. Дело в том, что у Вас проблема клиента (да еще win), а тут - проблема кодировок в нативной *nix - локали. Чувствуете разницу?

[Belansky]

kaEwituS
А mc показывает псевдографику в голой консоли или уже в иксах?
И попробуйте временно закоментировать в /etc/ttys строку

Код:

ttyv8   "/usr/local/bin/kdm -nodaemon"  xterm   on  insecure

чтобы залогиниться не через kdm, а через getty.