Русскоязычное меню мультизагрузки

[XBoy360]

ruslan..., я так и сделал же - копирование из папки ru-RU с диска винды сделало меню на английском (вместо знаков повсюду), но вопросительные знаки в разделе Tools и неработающий memtest остались, и так же по F8 всё на русском.

Плюс ещё попробовал memtest (не который exe.mui, а просто memtest) скопировать из зарезервированного раздела, но всё равно пишет expired, насколько я знаю это что-то вроде "удалено".

А может быть такое, что с с амими файлами из папки ru-RU что то не так? Ведь получается, раз были вопросительные знаки, а я кинул файлы из ru-RU винды, и стало всё на английском. Или всё равно надо проделывать команду bcdboot %WinDir% /l ru-RU? Я просто уже запутался. Извиняюсь, если туплю.

Выполнил обе команды в cmd, ничего не изменилось, всё так же - английский да каракули в диагностике памяти, где написано про отсутствующий файл memtest.

http://forum.oszone.net/attachment.php?attachmentid=145711&stc=1&d=1494937260

[ruslan...]

А может быть такое, что с с амими файлами из папки ru-RU что то не так? Ведь получается, раз были вопросительные знаки, а я кинул файлы из ru-RU винды, и стало всё на английском. »
Попробуйте эти.

[XBoy360]

ruslan..., в общем всё, приехали. Что то конкретно с системой похоже. Не знаю, ничего не помогает. Мозг уже кипит копировать всё туда-сюда, да ещё и без толку(

[ruslan...]

XBoy360,

Подождите модератора okshef может, что дельное подскажет.

[okshef]

конкретно с системой похоже »
с системой у вас порядок.
В командной строке с правами администратора выполните:
dir K:\boot /a: h s d /s >%userprofile%\desktop\1.txt
На рабочем столе появится файл 1.txt
Прикрепите его к сообщению

Запустите редактор реестра, экспортируйте раздел реестра
HKEY_LOCAL_MACHINE\BCD00000000
Файл тоже прикрепите к сообщению

[XBoy360]

okshef, сделал.

145809

145810

[okshef]

XBoy360, да, конечно, конечно.
У вас нет соответствия между данными файла с содержанием директории BOOT и скрином. Что-то вы там копировали, добавляли...
Сделайте, пожалуйста, еще один файл и попробуем решить: Получение текстового файла, содержащего сведения о конфигурации загрузки (http://www.oszone.net/10617/Windows7_Boot_Restore#bcdcfg)
Хочу посмотреть на файл bootmgr.

[XBoy360]

okshef,
Готово, как началась эта несуразица, я много что куда копировал и сам уже не упомню, что именно.

145865

145866

[okshef]

XBoy360, не то. Нужно снова присвоить букву скрытому разделу (была K:) и переделать файл bcdcfg.txt (полный файл с enum all делать не надо, простого достаточно)

[XBoy360]

okshef, Прошу прощения.
145870

[okshef]

XBoy360, переименуйте в корне раздела K: файл bootmgr в bootmgr.bak, а затем скопируйте файл D:\Windows\Boot\PCAT\bootmgr в корень K:
Перезагрузитесь, проверьте.

[XBoy360]

okshef, ничего не изменилось.

[okshef]

XBoy360, самым простым способом было бы удалить полностью папку BOOT и воспользоваться командой bcdboot , но этого я вам не предложу, т.к. понадобятся долгие танцы с бубном для восстановления входа в среду восстановления. Сделайте еще раз 2 скрина: 1) корня раздела К: и 2) папки BOOT на нем с включенным отображением скрытых и системных файлов. Только просьба - установите вид "Таблица", чтобы были видны размеры файлов.

[XBoy360]

самым простым способом было бы удалить полностью папку BOOT и воспользоваться командой bcdboot , но этого я вам не предложу, т.к. понадобятся долгие танцы с бубном для восстановления входа в среду восстановления. »

Не хотелось бы, но если другого выхода не будет, то думаю потяну)

https://hostingkartinok.com/show-image.php?id=39fb4dd7ad6c2b8bbd421b8dc84defd7

https://hostingkartinok.com/show-image.php?id=2c0723379dcaf97e449b0bc57846e042

[XBoy360]

Доктор) так что там?

[XBoy360]

может мне тогда хотя бы форматнуть все диски с системой и этот скрытый с зарезервированными файлами да заново ОСи поставить?

[Malukov.Dmitry]

Может немного оффтоп да и позновато, но мне помогло следующее:

Копирование папки ru-RU в \EFI\Boot и переименовывание \EFI\Boot\ru-ru\Bootmgfw.efi.mui в bootx64.efi.mui
Memtest , кстати, подхватил MUI из родной папки (\EFI\Microsoft\Boot\ru-ru). Разумеется в BCD должен быть выставлен ru-ru для Bootmgr и memtest.

[Mainffox]

А можно ли как-нибудь сделать System Recovery Options на русском языке? У меня Windows 7 Ultimate была установлена изначально из английского образа,сейчас весь загрузчик на русском языке,а System Recovery Options открывается на английском.

[okshef]

Mainffox, посмотрите предыдущий пост

[Mainffox]

посмотрите предыдущий пост »
Предыдущий пост подразумевает что именно это меню будет на русском? Я имею в виду меню которое на скрине,оно у меня на инглише.