[YuS_2]

Ссылка на таблицу. » »

Тогда, для суммирования по месяцу:

=СУММЕСЛИ(C5:C7; "товар1"; D5:D7)+СУММЕСЛИ(E5:E7; "товар1"; F5:F7)+СУММЕСЛИ(G5:G7; "товар1"; H5:H7)+СУММЕСЛИ(I5:I7; "товар1"; J5:J7)+СУММЕСЛИ(K5:K7; "товар1"; L5:L7) - это работает »

- это единственное решение, с помощью готовых формул, без использования VBA...
Ибо это:

Осталось только найти более изящное решение через СУММЕСЛИМН. »

- применяется также, либо по столбцам, либо по строкам с единственным диапазоном для суммирования, но со множественными условиями, множественные диапазоны суммирования не поддерживаются. Т.е. можно так:
Вася, Товар1, 10
Федя, Товар1, 5
Вася, Товар2, 3
Вася, Товар1, 11
- просуммировать третий столбец, но по таким условиям: Товар1 и проданный Васей, например или Проданный Федей товар2... как-то так.

А вот для ежедневного суммирования придется таки "транспонировать" таблицу на несколько доп.листов с условным суммированием по строкам: см. приаттаченный файл