[Iska]

Это окно хоть и выходит, но там нет строки Формат файла: Кодировка 1254 Турецкая (Windows). »

Выложите сам файл и покажите этот скриншот.

[yurfed]

Кодировка 1254 Турецкая (Windows). И как решается проблема Excel 2003 в Windows 7? »

Редактируем реестр, перезагружаемся.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] "1250"="c_1251.nls" "1251"="c_1251.nls" "1252"="c_1251.nls" "1254"="c_1251.nls"

Не получится, можете вернуть обратно.

[a_Wizard]

Выложите сам файл и покажите этот скриншот. »

Редактируем реестр, перезагружаемся. HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] "1250"="c_1251.nls" "1251"="c_1251.nls" "1252"="c_1251.nls" "1254"="c_1251.nls"»

Редактирование реестра, я знаю, есть такой путь. Но ковырять реестр не рискую. Однажды, помню, потом пришлось переустанавливать систему из-за крякозябр в других приложениях. А есть более простой путь, напр. через настройки самого Экселя. Я слышал, есть вариант - сохранить сначала в XLM и далее открыть его в Экселе. Вроде получается, но все-таки в несколько кликаний.

[yurfed]

А есть более простой путь, напр. через настройки самого Экселя. Я слышал, есть вариант - сохранить сначала в XLM и далее открыть его в Экселе »

/Вы считаете это будет проще чем три циферки сменить раз и навсегда?
Делайте смело. Системе от этого ничего не будет.

[Iska]

a_Wizard, это UTF-8 без BOM. То есть, Ваша проблема:

У меня такая же проблема. »

абсолютно не «такая же».

Вам надо сохранять исходный файл не в кодировке UTF-8 без BOM, а в ANSI/1251, или в UTF-16/1200 LE с BOM, или в той же UTF-8/65001 с BOM, только тогда Excel сумеет либо корректно опознать кодировку:

Скрытый текст

либо выберет умолчальную.