[LehaMechanic]

неясно почему так долго работало, а тут раз и перестало.. »

Потому что сайты постоянно изменяются и браузер не всегда способен корректно работать с этими изменениями.
Одной из причин смерти старой Оперы стал именно Гугл, который в упор игнорировал этот браузер и постоянно ломал совместимость с ним. В итоге разрабам приходилось постоянно отслеживать такие конфликтные сайты, долбить их поддержку чтобы те исправляли свои косяки или патчить свой браузер и т.д. В итоге им надоело, решили сменить двигатель для улучшения совместимости.
Если вам интересно, посмотрите
Доклад Вадима Макеева из Opera Software «Зачем Опере Вебкит, или Опиум для народа»
Именно про Оперу с 17:40
Конкретно про совместимость с гуглом 20:40