[mar]

vadimiron абсолютно прав. Сравнивать достаточно бессмысленно. Когда я говорю, что максимально надо перекладывать на СУБД, это означает только то, - все, что можно сделать путем запроса, надо сделать запросом, при этом я не стала бы предлагать, скажем делать пользовательский иетрефейс средствами СУБД
Если что-то можно сделать встроенными функциями MySQL - значит это стоит делать. Если MySQL чего-то не умеет - не стоит. (Строковые и функции и отчасти регекспы умеет (но отчасти))