[rover_61eg]

3.3в - не нужно »

Даже не смотря на фразу

Стандарт SATA предусматривает возможность использовать вместо 15-контактного разъёма питания стандартный 4-контактный разъём Molex.

к разъёму подведено напряжение 3.3 вольта, а с оговоркой

Использование одновременно обоих типов силовых разъёмов может привести к повреждению устройства.

можно предположить, что 3.3 вольта преобразовывается из 5 вольт (что конструктивно тяжелей получить, чем из 12).
имхо.
зы:

3.3V в сата используется некоторыми дисками без внутреннего преобразования 5 в 3,3v, но таких дисков очень мало.