[vadblm]

винт определяется в виде двух устройств da0 и da1. Первое емкостью 2048Gb, второе ~746 Gb. »

Хм. Странно. Если б это были два раздела, то были б da0s1 и da0s2. Шутки контроллера бокса?

Я думаю, это может коробка поддерживает так 3 TB винты? То есть делает наподобие auto-carving для RAIDа (который автоматом том больше чем 2 Tb представляет в виде двух отдельных устройств)? »

Я тоже так думаю.

А можно интересно его представить как один том на 3TB? »

Не знаю. Что если диск подрубить через eSata или напрямую в комп, там создать таблицу разделов GPT и сам раздел, а потом вставить в бокс обратно?

Поэтому пока не стал делать GPT-разметку. »

Пока не разберётесь, почему два диска, а не один и можно ли это исправить, не стоит. Если это неисправимо, то GPT и ни к чему - размер псевдодисков позволяет пользоваться старой доброй MBR.

Кстати, забыл спросить, как опозналось, как USB 2.0?
Покажите camcontrol devlist.