[Beliy]

Есть ли возможность прописать Password для сервера обновлений через командную строку? Проблема в том, что в реестре его значение переводится в HEX. Аналогичная проблема и в том случае, если пытаться ввести пароль через reg файлик. »

можно, но лучше опишите поставленную цель, я более чем уверен что есть более просто решение...