[webfx]

Это точно монитор. Потому что поставил карту HD4670 так же смещается (до этого встроенное видео было).

[webfx]

Спасибо всем за ответы. Много чего перепробЫвал за это время. Поставил новую видяху с DVI выходами (см. выше). Но проблему решил. Взял переходничок DVI->D-sub убрал провод D-sub от динамиков и сабвуфера. Поставил драйвера от видяхи. В данный момент смещения не наблюдается.