[Ment69]

и написать, что процесс установки виндовс именуется СТАРТОМ СИСТЕМЫ »

Тогда уж первым стартом

Короче, разницы практической от того, что я "устанавливаю программу" или "инсталлирую софт" я не вижу. »

Согласен пример "Я установил видеокарту", "Я инсталлировал видеокарту", "Я подключил видеокарту к интерфейсу AGP".

[Morpheus]

Преподаватель, который вам заявил, что "инсталляция" отличается от "установки" - демагог. »

Если не сказать грубее.

Так давайте дружно позовем этого руководителя и пусть он нам эту книжецу покажет. »

Выходи-выходи!

[Fikys]

а я инстолировал Виндовс »

Подумаешь! Я частенько слышу что Виндовс "перебивают"... Можно подумать, не операционная система, а номера на двигателе!

[Ment69]

Подумаешь! Я частенько слышу что Виндовс "перебивают" »

А ещё "заливают" с образа так что она и жидкая ещё.

[exo]

Ну для начала инсталлировать »

я просто отталкиваюсь от произношения слова install, хотя installation произносится через а. При этом в прошедшем времени - снова через о...
и как я понял инсталляция - пришла из немецкого...

А ещё "заливают" с образа так что она и жидкая ещё. »

а как вам такая фраза: вчера накатил свежую винду

[morozoff]

вчера накатил свежую винду »

Ну тогда она ещё и круглая в придачу

[exo]

а ещё мне нравится: завтра нужно сервак поднять...

[topotun32]

Инсталляция (англ. installation)

И совсем во флейм переведет тему анекдот:
Разговор двух блондинок: "Какие глупые у нас компьютерщики. Вчера у них опять упал сервер - неужели его нельзя на ровную поверхность поставить?"

Жаргонизмы и профессиональный сленг это отдельная тема.

[Vadikan]

"я сегодня установил windows" = просто извлек файлы в избранную юзверём директорию? »

Угу, в современных Windows примерно так и происходит - из WIM-файла извлекаются файлы, в заданные папки

[exo]

англ. installation »

транскрипцию посмотрите у английского слова...