Как переписать файл большого размера
 

Через телевизионную карту-антенный кабель записывал на компьютер телепередачи.
Если передача идет около 2-х часов, то программа записи на компьютере сама ограничивает размер файла до 4,2 Гб.
Решил сбросить записанные телепередачи большой продолжительности на внешний диск, но они не переписываются.
Заметил также что дефргменация диска С: проходит только на 10% и прекращается.

Как переписать на внешний диск большие файлы?

Если на том диске файловая система FAT32, то она имеет ограничение на размер файла - максимум 4 Гб.

Ну и собственно на основном диске файловая система какая?

На основом диске - NTFS,
на внешнем - FAT32.

На внешем диске уже есть ранее записанная информация. Примерно 50 Гбайт из 500 Гбайт.

следовательно вы не сможете записать на него файлы объемом более 4-х Гб

а прежде чем дефрагментировать проверьте диск на наличие ошибок командой chkdsk /f /r

А есть ли какой-либо выход?

Разбить файлы по 2 гб, переформатировать внешний диск под NTFS, пережать видео в более компактный формат.

самый простой - архиватором порезать файлы на более мелкие части

А в принципе, если я переформатирую внешний диск с FAT32 на NTFS, то:
- что будет с теми файлами, которые уже на нем находились?
- можно ли будет переписать с на него (с жесткого диска C:) файлы размерами 4,2 Гбайт?
без выполнения приведенных Вами рекомендаций?

Или может лучше разбить внешний диск на два раздела:
- на изначальном (содержащем файле) оставитъ FAT32,
- а новый раздел отформатировать под NTFS и затем уже на него переписывать файлы размером 4,2 Гбайт?

При форматировании данные сотрутся.
Тебе надо переконвертировать.
Пуск--Выполнить--convert X: /fs:ntfs
Где Х: - твой диск с FAT32.
Данные останутся на месте.

Блин, все время после таких советов на ум приходится закон Мерфи и его следствия :)
По мне уж слить эти 50 Гб и отформатировать диск, при этом разбив его на 2 части, на всякий случай.

Конвертировать можно, как уже советовал Severny, подробнее здесь: Как выполнить конвертацию файловой системы FAT32 » NTFS или обратно

Таким образом:
- форматирование приводит к потере данных,
- а конвертирование -> преобразует файловую систему из одной в другую и данные не теряются?

Именно так. Иногда (очень редко) бывают проблемы с доступом или с кириллическими именами файлов, но в основном это происходит при обратной конвертации NTFS > FAT32
В любом случае будет полезно предварительно сделать резервную копию системного раздела, это можно сделать при помощи программ типа [url=http://www.symantec.com/sabu/ghost/ghost_personal/]Norton Ghost или Acronis True Image.