Люди! Помогите, пожалуйста, далеко не молодому человеку…
Проблема с распознаванием текста на русском.
WIN XP, OFFICE XP- лицензионные, English.
Lingvo 8.0-лицензионная, Proofing Tools 2000 - скаченный, но работает, т.е. проверяет ошибки на Русском….
Office Document Imaging не распознает русский текст, т.к. в языках распознавания нет Russian.
Может быть, можно как-то добавить Русский или из Lingvo или из Proofing Tools, а может еще откуда?
Подскажите, как заставить распознавать русский в Office Document Imaging.
Заранее благодарю,
Сергей.

nautonnier
Дело в том, что Office Document Imaging не является самостоятельной разработкой Microsoft. Иными словами, это урезаная версия Scansoft OmniPage Pro. Полная же версия поддерживает русский язык (по кр. мере так заявляет сайт производителя). Отсюда варианты:
1. Искать/Приобретать полную версию OmniPage
2. Воспользоваться Abbyy FineReader, которая является  несомненным лидером OCR на российском рынке.
Ссылки по теме:
http://www.abbyy.ru/ocr_products.asp...p;from=leftru1
http://forum.oszone.net/topic.cgi?fo...&topic=149

как превести tiff в word??
 

Очень надо перевести документ из tiff в Word, не используя fienereader, кто нибудь знает как??

mleck Photoshop вам поможет :). Переводим его в jpg. Можете и мне выслать, я тоже помогу.

А помимо Photoshop еще чем нибудь можно, машинка староя и загужать её такими программами не очень хочется, может есть програмка типа "Мастер конвертирования ABBYY PDF Transformer" ???

mleck
Если нужно перевести картинку в текст - есть два пути - перенабрать и распознать. С русским текстом реально работает только Файнридер. Ну и CuneiForm, но его не развивают очень давно. Латинические тексты обрабатывает существенно более широкий спектр программ.

добавлю, что
кроме FineReader и CuneiForm есть еще Readiris (компании I.R.I.S.) и OmniPage (компании ScanSoft). Оба знают русский, afaik.

Спасибо!! Всетки поставил finereader=)

как оцифровать книгу
 

есть буклет на 30 страниц.
с цветными илюстрациями.
как её можно оцифровать?

хочется попробовать pdf и djvu
какки ПО надо пользоваться.

clop1000, например ABBYY FineReader

DjVu Solo

Объясните пожалуйста, что это за формат DjVu, и в какой программе его открывать?! У меня было несколько, но все "рвались" открыться в ACDSee, но не открывались там... пробовал в IE, объясните пожалуйста?!

Drongo,
http://ru.wikipedia.org/wiki/DjVu
http://soft.oszone.net/program/328/DjVuReader/

Подскажите бесплатную программы для замены Fine Reader
 

Добрый день !!!
Подскажите бесплатную программы для замены Fine Reader
Или бесплатную программу для сканирование и распознавания
Заранее благодарю!

Например OCR CuneiForm
Правда найти полноценную замену вряд ли удастся, уж больно богат функционал FineReader. Собственно как например найти полноценную замену Photoshop, AutoCAD, 3DMax... Другое дело, что такие монстры далеко не всеми используются на полную мощность и много функций в них присутствующих не используются повседневно.

В MS Office есть OCR компонент, но не все о нём знают. По крайней мере в MS Office 2003 Document Imaging умеет распознавать.

Из изображения текста - в текст - как переделать ?
 

Здравствуите
У меня проблемма - есть документ в формате PDF - я хочу переконвертировать его в текст Word но кода я проделал над этим документом процедуру конвертации в Word(с помощью этой программы http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=36743 ) - в конце конвертации программа сообщила что конвертируемый документ состоит из исключительно скриншотов книги и в текст его переделать неможет - непоможете кто знает - можно ли его как в текст(Word) переделать ?

скриншот -



спасибо

zxzx, Fine Reader бесспорно лучшая, на сегодняшний день, программа OCR распознавания текстов.

zxzx, попробуйте http://soft.oszone.net/program/1932/...F_Transformer/

Незнаю в какую тему написать,может здесь ответят.Как сделать так,что бы вместо ссылки(http://www.soccer.ru/articles/199919.shtml#5185508 )можно было написать например(здесь,тут и т.д) :wallbash:

catyp, предупреждение! Нарушение п.3.12 ОПК.
BB-коды - url.

Благодарю.
сеичас этотт документ конвертируеться с помощью Fine Reader (за 2 суток почти пол книги) но только он что-то изображения несохраняет(непереносит в новый документ) - незнаете как сделать чтоб и изображение тоже переносил в создаваемый текст ?

zxzx, ты как-то сложно сформулировал.
Если верстка страницы сложная, есть таблицы, рисунки, и т.п., то FineReader'у необходимо помочь. Для этого в центральной панели есть инструменты позволяющие назначить тип области. Таблица, Картинка, не распознаваемая область, Текст.
Поэтому подскажи программе что да как, и я думаю у тебя все получится.

Программа сканирования документов
 

Подскажите,пожалуйста, есть ли Бесплатная Простая программа для сканирования документов и затем переноса документа в электронный вид на комп с возможностью редактирования?

Не встречалось. Да и простой программа распознавания быть не может по определению.

Хорошо,тогда отбросим слово "простой" получиться только "бесплатная"

На вскидку - IrfanView. Это бесплатная гляделка с возможностью выбора TWAIN и сканирования.
Или вы имеете ввиду чтоб и распознавание текста имелось?
OCR CUNEIFORM понимает русский шрифт. Если не ошибаюсь она friware
http://expscan.narod.ru/

lunar, "бесплатная" тоже откидывайте. Никто подобный софт раздаривать не будет. Это всё достаточно большие, сложные, и не дешевые программы.

lunar,
попробуйте всё-таки CUNEIFORM
вполне нормально сканирует и распознает, сам успешно пользуюсь

может выдавать ошибку при работе с некоторыми сканерами. не помню точно в чем там дело. помню только, что ошибка решается простой правкой .inf файла из директории windows

О, не знал. Не встречал её с тех времён, когда она была платной. Тогда с FineReader можно было даже не сравнивать, CuneiForm - старый "запор", FineReader - новенькая иномарка.
Видимо поэтому она и стала бесплатной, что качество распознавания оставляло желать лучшего, и никому нафиг за деньги не была нужна такая программа.

Откидываем всё ,теперь вопрос звучит: какая прога из платных самая незаграмождённая :только перенос уже отсканированого документа(рисунка) в электронный понятный даже обычному TXT редактору?

да, если документооборот компании частенько требует использования программ для сканирования и распознавания, то без платного продукта не обойтись.

а если так, изредка, одну-две странички, то старый "запор" вполне подойдет :)

Пока печатал пост не успел увидеть постForest Gump, но всё равно хотелось уж теперь узнать мнения насчёт платных прог

lunar, а вы выбираете по "незагромождённости" или по качеству распознавания? Если всё же по качеству, то FineReader всегда был лидером.
Если качество распознаваемого текста нормальное, то угу. А если "так себе", то даже с одной страничкой можно насовокупляться от души :)

lunar,
да, выбирайте FineReader. Просто не будете использовать ненужные вам функции и всё. Зато качеством останетесь довольны


многие за это бешенные деньги платят, а тут - пожалуйста, бесплатно)) совокупляйся - не хочу)))

lunar, я пользуюсь ABBYY ScanTo Office 1.0.

А чем она отличается от Если она более проста ,но качество не теряется при этом ,то подскажите по чём брали :) ?

Добавлю такой вопрос в тему - а что есть приличного в мире ПО для распознавания рукописных текстов ?
FineReader никуда не годен... Теоретически его можно научить , натравливая на разноманерные буквы-символы и создавая из них "базу", но это мука адская. Недавно мучился сканируя одно письмо. Так там только у буквы "а" получилось 36 вариантов написания... Ужас.

А ведь действительно если платить ,то уж за такой продукт денег не жалко...

MKN, я делал именно FineReader'ом (сомневаюсь, что для рукописного русского текста будет ещё что-то внятное). Научить его распознавать рукописный текст можно, но:

* почерк должен быть приличным и однородным;
* учить его надо долго и на достаточно большом объёме текста.

Всё равно работа получается жутко занудная. Так что, смысл есть, только если потребно распознать какой-то большой архив текста, написанного одним человеком

Forest Gump, одну-две странички набрать быстрее. Для разового распознавания можно воспользоваться онлайн версией FineReader'а. Раньше давал пробные первые 40 или 50 страниц распознать бесплатно, как сейчас - не знаю.

К сожалению именно так... И в этой связи у меня есть некоторые соображения, которые я как то уже высказывал, но не представляю как претворить в жизнь... Точнее это могли бы сделать программисты, если бы захотели...

А мысль такова : Одна и та же рукописная буква в тексте, в зависимости от почерка и др. "факторов написания", отличается от "собратьев", как правило, геметрическими вариациями - наклоном, размером и пр., которым нет числа... Собственно в этих вариациях написания и состоит мука обучения.

А что, если взять за основу для обучения, наиболее типичный для данного почерка, вариант буквы, и сделать из него базу из множества "морфинг-вариантов". Т.е. создать базу из множества геометрических разновидностей, выбранной буквы.
Десяток (или более) вариантов смещения вправо, влево, приплюснутость, вытянутость, наклон и пр. И так для всех букв данного почерка. Ессно программным способом.

А распознавание-сравнение будет происходить на основе этой созданой базы. Думаю, что точность распознавания при этом резко возрастёт, а главное сократится время рутинных операций обучения.
Вот и у меня есть такой "смысл" в виде рукописной тетради воспоминаний одного хорошего человека.

lunar, т.к. вы предполагаете редактировать документы, наверняка не обойдётся без MS Ofiice - со старшими редакциями идёт OCR. Правда, никогда сам не пользовался.

А где среди прог MS можно найти OCR ...может в меню где-то

Ставите полный пакет MS Office и будет вам счастье при помощи OneNote (пример использования)

lunar, для Microsoft Office 2003 это: «\Пуск\Программы\Microsoft Office\Средства Microsoft Office\Microsoft Office Document Imaging» («%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\MODI\11.0\mspview.exe»). Отсканировать или открыть документ, затем «\Сервис\Распознать текст…».

Интересно,а как полностью удалить OCR CUNEIFORM (даже с помоощью спец проги что-то остаётся ,а что не пойму) и потом так прога была платная ,а теперь бесплатна не стану ли я случайно бета тестером?

Интересно услышать её название.
Установите ещё раз и удалите с помощью Revo Uninstaller. Бесплатно. Лучше чем Your Uninstaller ( IMHO, ), который к тому же и платный.

Название Tools Unistal ,остаются следы чего я сканировал и распознавал(вернее попытки :)) .. Там есть такой файлик face.ini , в нём эта инфа появляется даже после его удаления ..

Как сканировать тексты?
 

Здравствуйте.Возник вопрос перевода очень больших текстов на другой язык..Вбивать вручную трудно и долго ..Существуют ли программы которые могут прочитать на изображении текст?Имеется цифровой фотик и чернобелый сканер.

ДругойПользователь, переношу. Читайте тему.

Скажите, чем можно распознать такую бенгальщину?