|
Кодировка и русские программы
|
Кирилица в W2k (eng)
Помогите плз, w2k не распознает кирилицу, если прога руссифицирована - в меню африканский язык. Как правильно настроить русский язык?
|
Кирилица в W2k (eng)
TIV
локаль ставишь русскую и по дефолту тоже русскую. если это не помогает (0% случаев) - в реестре ручками править кодировки 1250, 1251 и 1252. |
Кирилица в W2k (eng)
На фига в реестре ???
Control Panel -> Regional Setings Cyrilic - делаешь set deafult далее везде ставишь Russia - перегружаешся и всё. |
Кирилица в W2k (eng)
Я помню у меня тоже такая проблемка была когда я первый раз сервер 2к поставил. Так мне посоветовали что то в реестре исправить :) , так я там так наисправлял что система сдохла. Незнаю как кому но перед тем как лезть в реестр я делаю его backup. Т.К не все потом работает коректно!
А по поводу этой проблемы так регтональные настройки дествительно помогают в 99,9%. По краеней мере на тех машинах что были у меня |
Кирилица в W2k (eng)
ctolnik
ты вообще мой пост внимательно читал? 0% видел? и что до этого написано? |
Русский шрифт в Дос-программах
Когда-то я уже спрашивал об этом, но память дырявая:
Как сделать так, чтобы в ДОС программах под W2K работал русский шрифт |
Русский шрифт в Дос-программах
Народ!! Что нужно изменить в реестре (я знаю что us на ru, но в каком ключе)
|
Русский шрифт в Дос-программах
Для русификации ДОС в полноэкранном режиме нужно в autoexec.nt прописать какой-нибудь русификатор. А в окне и так должны русские буквы быть.
|
Русский шрифт в Дос-программах
Есть два варианта
1) средствами Windows. Откройте ключ реестра: HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes Измените значение строковой переменной 00000409 с "us" на "ru" В файле С:\WINNT\System32\autoexec.nt пpописываете следующую стpоку: lh %SystemRoot%\System32\kb16 ru. После перезагрузки системы переключение раскладки клавиатуры в DOS-приложениях будет производиться комбинациями Ctrl+Left Shift (английская) и Ctrl+Right Shift (русская). 2) поставьте внешний русификатор, например, проверенный временем RKM v.3.0. Удобнее всего прописать его в файле autoexec.nt (аналогично kb16). |
Русский шрифт в Дос-программах
локаль надо правильно настроить и все у тебя будет:biglaugh:
|
Кирилица в W2k (eng)
региональные настройки работают, наконец-то пользуюсь русскими прогами и читаю рус текст :biggrin: . Но не полностью, например, пока, я нашел только что в winamp в main окне, бегущая строка все еще с каракулями :( , пока...
|
Кирилица в W2k (eng)
...насчет нерусских букв в Винампе посмотри Optiions -> Preferences -> Display -> Use bitmap font... сними там галочку... обычно помогает...
|
Кирилица в W2k (eng)
помогло, спасибо. но я вот еще нашел - в игре Heroes3 когда выбираеш играть в английскую версию сохраненные игры на русском языке пишут каракули (имена сохранений).
|
Кирилица в W2k (eng)
в control panel \ add/remove programs и в Internet Explorer в status bar все еще каракули :( .
|
Кирилица в W2k (eng)
все вышеописанные способы почему-то не работают :(
Где найти модули поддержки кириллицы, или как они называются? |
Кирилица в W2k (eng)
Глюки действительно случаются. А правка реестра в плане шрифтов не так уж и страшна.
В Windows2000 и в Windows NT: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] Дописать или исправить значения: Arial,0 = Arial,204 Arial,204 = Arial,204 Были проги с "китайской грамотой", которые исправлялись этим. По другим основным шрифтам, типа Times можно сотворить то же самое. Кстати, в 1С 6.0 хрень была со шрифтами под win2k, пока я не дописал реестр таким образом. Более того, сохранив исправленную ветку реестра, подкачивал ее на другие машины. P.S. Win2K при этом были локализованные русские! |
Кирилица в W2k (eng)
Пробуй прогу ParaWin. Мне помогла.:up:
|
Кирилица в W2k (eng)
так ParaWin же не бесплатная, что-бы добиться нормальной работы нужно зарегистрироваться, а хряки для последней версии я еще не нашел :biggrin:
|
Проблема со шрифтами в Win2000 adv Server
Привет!
Может кто поможет с проблемой шрифтов в Win2000 adv srv English русские шрифты выводятся с иероглифами, причем не все а только некоторые :( в основном menu and buttons русифицированных программ, может кто сталкивался с такой бедой? |
У меня Win2000 SP2 Engl.
в программах, где есть русские меню и кнопки, вместо слов - вопросительные знаки. Установка regional settings - русский, шрифты вроде тоже установлены правильно. Набор русским шрифтом в Фаре тоже приводит к печати вопросительных знаков. И на форуме я не нашёл ни у кого подобной проблемы. И ещё: когда у меня стояла русская версия винды, была та же проблема. Вобщем, можно сказатьустаовки винды дефолтные... Как всегда вопрос - "А что делать?" Всем заранее спасибо. |
Русский язык в Winows2000Server
После перустановки сервера все программы, в которых есть русский язык, в смысле все русские буковки изменились на знаки вопроса и прочие кракозяблы...
Даже русифицированные драйвера к железу стали "нечитаемые"... Чего делать? F1 |
Русский язык в Winows2000Server
А: Запустите апплет Control Panel -> Regional Options. На закладке General есть два раздела, Settings for the current user и Language settings for the system. Первый раздел настраивает локаль для конкретного пользователя и отвечает за то, в каком виде и на каком языке пишется дата, время, какие меры длины используются и так далее. В нашем случае его лучше всего ставить Russian. Второй пункт отвечает, в том числе, и за системные шрифты, это как раз то, что нам и нужно. Необходимо убедиться, что там отмечен Cyrillic и выставить его как default. Откроется окно, Select System Locale, в котором необходимо выставить Russian. После этого, при отбражении всех менюшек и сообщений, W2k будет использовать русскую кодировку. Конечно же, это никак не повлияет на латинские буквы.
Менять язык нужно из-под аккаунта администратора - тогда настройки сохранятся. Если вы добавляли (удаляли) язык (не обязательно русский) под пользовательским аккаунтом, то все изменения сохранятся лишь до завершения сеанса работы |
Русский язык в Winows2000Server
Огромное спасибо!!!
А что можете посоветовать по поводу раздачи интернета под этим самым сервером...? WinRoute WinEate eServ ...? чтоб побесплатней, порусифицированей... попроще... но с возможностями....) |
Русский язык в Winows2000Server
Van
Цитата:
Добавлено: Проблемы системы с кодировками обсуждаются здесь и только здесь. |
Русский шрифт в Дос-программах
Помогите настроить винду - какая-то хрень вместо русских букв в win и dos приложениях (например русский язык в Far вообще лучше не включать - крюки получаются), а также в винд. приложениях. где есть кирилица. Че делать????
Поддержка кодовых страниц для русского языка выставлена. Винда ХР английская. Создана канфигурация для нового юзера, под которой проинсаллипрован пакет мультилэнгвич саппорт. Однако это не лечит |
кодировка и русские программы
up
|
Крокозяблы вместо русских букв
Привет всем!
У меня такая трабла - у меня Вывь НТ 4 SP6 - когда ставлю некоторые проги при переходе на расский интерфейс в менюшках и названиях окон некоторые русские слова и буквы видны как крокозяблы :-((, хотя винда локализована (русская), может загвоздка в шрифтах (корявые) по умолчанию? Если да то как их можно переустановить или заменить на корректные? и где необходимые ключи в реестре. Да с теми же прогами на винде 2000 (соседняя машина) - все впорядке. Пробовал с нее шрифты ставить не помогает... |
Крокозяблы вместо русских букв
5.04. В Photoshop 5.0 русские буквы отбражаются крякозябликами :( Можно ли
это как-нибудь исправить, и если да, то как? Можно, но этот метод не совсем корректен. В ключе реестра [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] изменяем значение параметра "1252" на "c_1251.nls" Этот метод применим не только для Photoshop 5.0, но и для некоторых других программ. Однако могут начать вести себя некорректно русскоязычные программы. |
Крокозяблы вместо русских букв
Да в том то и дело, что по этому ключу я уже все исправил!
Проги стоят наши отечественные (сделанные нашими же программистами) - я их скачал с сайта download.ru (Windows Accelerator, Quick Tools, Talisman, etc). При переходе с интерфейса поумолчанию - английский, на русский - основные слова в меню - типа файл, правка, вид, и тому подобное- читаются нормально, а вот во вкладках начинается всякая чушь (крокозяблы). Тоже самое и с не нашими прогами (Chroma) в названиях окон вместо нормальных русских букв и слов невозможно ничего прочесть. Вынь думаю локализована нормально. Предполагаю дело в шрифтах - ведь современные проги пишутся на новых (обновленных) шрифтах. В связи с этим возникает вопрос - Где взять эти шрифты? Из Вынь 2000 пробовал - да еще шрифты наверное лучше ставить под досом? Вообще как просветите как правильно заменить системные шрифты на нормальные ПРАВИЛЬНЫЕ :-)) |
Проблемы со шрифтами в NT
Привет,
Некоторые надписи в диалоговых окнах стали отображаться закорючками, появились после того как некоторые личности покопались в реестре, добиться от них где, ни могу ;(( Как востановить ???? windows переустанавливать нельзя.... |
Крокозяблы вместо русских букв
Доброго здоровья всем!
У меня WinNT 4server eng SP6 не отображает русские имена файлов. Вопрос: как сделать чтобы было все тип-топ. Заранее благодарен, Сурмин Юрий. mailto: Публикация адреса почтового ящика - Нарушение правил раздела форума п. 7 п. 5 |
Крокозяблы вместо русских букв
Dremmer
Думаю, со шрифтами у тебя все в порядке. Попробуй сделать так: открываешь в реестре раздел FontSubstitutes и правишь или дописываешь новые строчки. Что должно быть: Arial,0=Arial,204 Arial,204=Arial,204 Такой вот парой. Если не поможет сделай так же с другими именами шрифтов, используемых системой - MS Serif, Times... Такой глюк у меня был в 1С 6.0 и некоторых других програх в среде NT. Вылечилось. Guest Вопрос несколько не в тему. Но здесь все по-видимому проще. В Regional Settings установи Locale=Russian и поставь галочку у Default. Система попросит перегрузиться и все пройдет. |
Крокозяблы вместо русских букв
Цитата:
Цитата:
...этот метод работает с немногими прогами, у которых ошибки с кириллическими фонтами... для нормально руссифицированных прог это дает нечитабельные символы... |
Проблемы со шрифтами в NT
напиши мыло скину файлики кот. отредактируют тебе реестр,
заодно и посмотришь где все это настраивается. :) |
Крокозяблы вместо русских букв
Ок, все теперь нормально спасибо за помощь, все теперь читается - глаз радуется :-))
|
Проблемы со шрифтами в NT
При печати на постскрипт принтер русские буквы выдаются также крякозябликами. В чем дело?
Добавлено: Это случается особенно часто при печати из Word'a и PageMaker'a любой версии (печать на PostScript printer) выходят зяблики, хотя на экране все нормально, и в установках принта сказано закачивать все шрифты и даже те шрифты, которых в принтере нет и быть не может (такое только с русским текстом). |
Turbo Pascal 7.0
Можно ли сделать переключение на русский язык в TP7.0? В Win98/Me шло без проблем, при переходе на Win2k SP1, русский пропал начисто, хотя в DOS-сессии присутствует.
|
кодировка и русские программы
Господа, а как русифицировать advanced server ? В нём русская локаль не ставится и выбрать Россию ни при установке, ни после оной невозможно. Не хотят буржуи чтоб нам было просто и удобно работать с сервером :) Подскажите, мож я что просмотрел ? Как ?????? превратить в нормальные фонты ?
|
кодировка и русские программы
Добрый день. Недавно сменил комп и столкнулся с такой проблемой.
Ранее была видеокарта RivaTNT2 и стоял WinXP. Теперь GeForce4 MX440 (драйвер 41.09) и тоже WinXP. Суть проблемы: Большинство русских шрифтов на новом компе показывается квадратиками. (В приложениях, в частности в PageMaker - не системные, с ними всё как раз благополучно!). Замучился уже, тогда как на старом при установленной с того же диска операционки все нормально. Думал, все дело в драйвере видеокарты, но сказали что не-е-е-т, все дело в Виндах, а в чем именно? Всё вышеперечиленное в этом форуме уже испробовано и установлено - однако, воз и ныне там! Можно было бы конечно, и заменить их другими, но эти шрифты являются стилевыми для моей газеты, которую я издаю и отказаться от них сложно, тем более что есть и один авторский шрифт. Причем после первой установки WinXP вроде все нормально и шрифты отображаются правильно, но через какое-то время опять "квадратики". Что делать? Ничего похожего по этой проблеме я не нашел. Если есть возможность, то дайте ссылки. |
кодировка и русские программы
ЭТУ ТЕМУ ХОТЬ КТО-НИБУДЬ ЧИТАЕТ?
Прошу ответьте на вышеозначенное сообщение. Публикация адреса почтового ящика - Нарушение правил раздела форума п. 7 п. 5 |
кодировка и русские программы
Narod, pomogite!!! Popalos vot takoe "G****": dali Win2k angliyskiy, stoit v setke, vse bukvi, estestvenno, pokazivayutsa kryakozyablikami t.k. v nalichii ne imeetsa Cyrillic Language Pack'a...pri popitki ustanovit, prosit disc, u samogo net, a u admina ee net, govorit ne poluchili, a vse taki bez kirillisi kak-to xrenovato... :gigi: mojet mojno otkuda dostat etot Language Pack???
|
Проблема с отображением русских символов в текстовом режиме
В консольном приложении при переключении в текстовый режим(на весь экран (Alt-Enter)) русские символы отображаются неверно. При переключении обратно в графический - все нормально. Как это исправить? Причем на одних компьютерах все нормально, на других глючит. Может проблема с драйверами или видеоплатами? Причем проблема именно с консольными приложениями, в остальных случаях все работает правильно.
|
Проблема с отображением русских символов в текстовом режиме
Здесь читать:
http://forum.oszone.net/topic.cgi?forum=3&topic=456 Если не понятно или нет ответа, то здесь же и постить. |
кодировка и русские программы
Ситуация такая - WinXP Home Ed. - английская, при установке проги Xtranslator Gold ERRE (переводчик) в самом начале установки выдает, что нет поддержки "... code page for Cyrillic. Your Code Page is Differ..." и так далее, хотя все выставлено - локали и так далее. Затем установка прерывается... Что это может быть?
|
кодировка и русские программы
Language Pack sam nashel, na diske valyalsa...
Добавлено: Tolko vot delo v tom, chto v programmax russkogo proisxojdeniya vseravno vmesto russkix bukv kryakozyabliki... (v Regional Options galochka na "Cyrillic" stoit...) |
кодировка и русские программы
voodoo doctor,
1) Как он выглядел/назывался-то этот Language Pack? Мне казалось, что нет другого способа, кроме использования родного CD-ROM Windows 2000, то есть, что нет отдельного Language Pack... 2) Чего латиницей-то пишешь? См. как за 5 минут можно научиться, * нажимая на те же клавиши (например p-r-o-g-r-a-m-m-a-x) получать кириллицу ('программах'): http://ourworld.compuserve.com/homep...r/translit.htm 3) Для русских программ недостаточно,чтобы галочка стояла в * *Regional Options, для них надо сделать русский системной локалью * *(system code page:=1251): http://ourworld.compuserve.com/homep...l_win.htm#2000 [s]Исправлено: paulgor, 20:30 13-01-2003[/s] |
кодировка и русские программы
voodoo doctor
Пиши транслитом. |
кодировка и русские программы
Кто подскажет где лежит руссификатор для ZoneAlarm3.5 pro? Кругом только старые версии.
|
кодировка и русские программы
насчет проблем с русскими шрифтами в win2k:
1) Спасибо BeerMan Цитата:
2)Спасибо DAnG чтоб русские буквы нормально отображались в DOS Цитата:
3)и для программ которые не понимают русских букв Спасибо Psih Цитата:
|
кодировка и русские программы
не могу в баннерном тексте программы Ulead GIF Animator писать кирилицей. Помогите!! Прочел у Вас все по этой теме, ничего не нашел...
|
кодировка и русские программы
Может кто знает настройку или прогу, коя при вводе адресной строки, например в IE6, автоматически переключала бы комп в режим английского? По умолчанию у меня - английский, и если иногда ввожу текст на русском - переключить обратно ессно :( забываю. Система - Win2K Adv Serv Eng
|
кодировка и русские программы
Скажите, как решить проблему. В Инете одна (единственная) страничка переключается на непонятный язык, И приходится постоянно вручную менять кодировку. Хотя раньше все было нормально. Остальные странички тоже нормально переключаются. Убирал-ставил галочку кодировка-(автовыбор), но бесполезно. Windows2000Pro
|
кодировка и русские программы
UOV,
Ну ты написал... :) Ты бы хоть адрес той странички дал, иначе как же мы тебе ответим? |
кодировка и русские программы
Цитата:
А какая разница то? Раньше то все было нормально. У знакомых тоже все работает. Я единственное не понимаю, почему кодировка не определяется именно у того сайта? |
кодировка и русские программы
Разница как раз в том, что в большинстве случаев такое происходит
как раз по вине авторов сайта и твой браузер не при чём - это они что-то неправильно сделали. |
кодировка и русские программы
Короче у меня 2000 сервер была такая же проблема
что я сделал: Зашел в Start\Settings\Control Panel\Regional Options\ Дальше устанавливаете русский (по умолчанию) но вам будет нужен диск с 2000 сервер ОС потом перезагрузка и всё Всё будет читать!!!!!!!! :oszone: :up: |
кодировка и русские программы
Stanly,
Странно, ты не путаешь? Настройка на русский, которую ты описал вроде никак не может влиять на просмотр WWW сайтов, браузер на эту настройку не реагирует. Эта настройка для другого - чтобы русский читался нормально в интерфейсе русских программ (меню, диалоги, Помощь,...) Подробнее - на странице "Русификация на системном уровне": http://ourworld.compuserve.com/homep...ulGor/full.htm [s]Исправлено: paulgor, 2:38 27-05-2003[/s] |
кодировка и русские программы
помогите пожалуйста, у меня постоянно зависал комп, я решила загрузить анти вирус, но после 5 минут, у меня на рабочем столе если нажимать любой ярлык, типа аська, фотошоп, говорит, что не может найти его, что делать, как востановить те фоайлы которые он запрашивает, т.е. нет какой -то программы windows sistems 32, для открытия этих файлов
заранее благодарна Диана |
кодировка и русские программы
darla
ууу - дорогуша, это тебе не сюда...у тебя вирь завелся кажись...видел я на подобии такого - ужасно пративное создание. Боюсь тебе систему переставлять придется, с форматированием диска, ну или попробовать антивирь другой подобрать (AVP, Norton AntiVirus или еще чего в этом духе)...УДАЧ!!:) [s]Исправлено: voodoo doctor, 16:53 31-05-2003[/s] |
кодировка и русские программы
За решение задачки по русскому языку спасибо. нормально захожу в дос переключаюсь на русский язык. Теперь проблема следуящая. Как заходить в дос и в нем был бы уже включен русский язык-проблема от Бухгалтера |
кодировка и русские программы
Пиплы, у меня такая трабла - получил на мыло письмо, от русского, по русски - ничем немогу прочесть, ни одна и виндовых кодировок, которые в ней есть ваще нераспознает, да вот ище что, он (отправитель) помоему линух юзает. Мож кто знает че делать?
|
кодировка и русские программы
Atlantiss,
Попробуй программу Штирлиц - она умеет и перекорёженные и/или несколько раз перекодированные из кодировки в кодировку тексты восстанавливать: http://www.softodrom.ru/get.php?id=336 (спустись там до середины страницы, увидишь "Штирлиц 4.01") |
кодировка и русские программы
такая трабла. В региональных настройках нет русской локали. 2000 проф
|
кодировка и русские программы
Guest
> такая трабла. В региональных настройках нет русской локали. 2000 проф Чтобы она появилась, надо сначала 'галку' поставить слева от "Cyrillic" в Regional Options/General - "Language Settings for the system" и перезагрузиться. |
кодировка и русские программы
Помогите плз, w2k не распознает китайский, диск с учебником китайского языка привезен из Китая, установка regional settings *- китайский не помогает, вместо иероглифов система показывает кракозяблики. Может, кто уже сталкивался с подобной проблемой?
|
кодировка и русские программы
Проблема на 2000 server Rus Sp.4 стоит Exchange 2000 server
передал пользователей из Novell 5.5 почтовой системы GroupeWise, пользователи в AD стали каракулями , помогите , если кто-то это делал? |
кодировка и русские программы
:o :gigi: :biggrin: :biglaugh: :down: :up: :lol: :gigi: :) :o
|
кодировка и русские программы
AlDa46
Цитата:
Добавлено: vasketsov доброго здоровья. а как вам вот такой сюжет: всё установлено и настроено как надо (локализация, шрифты, языки и проч.) комп (win2k) два месяца отработал и вот началось... захожу на любой поисковик (rambler, yandex, aport, googly и т.д. кроме mail.ru - на нём как ни странно всё нормально) начинаю в поиске набирать что-нибудь по русски и вижу только символы и цифры из верхнего ряда клавы или английские буквы в верхнем (только в верхнем) регистре. все описанные методы борьбы с кодировками, шрифтами и локалями испробованы - не помогает. перезагрузка системы может вылечить проблему минут на пять, а может и совсем не помочь. клавы и драйвера естественно тоже менялись. что интересно - пробовал под другими профилями зайти - такого глюка нет - только в одно профиле наблюдается. незадолго до проявления глюка юзер на этот комп поставил безобидную игрушку - шашки. я уже голову сломал. может встречались с таким глюком? |
кодировка и русские программы
Chin,
Обычно это происходит, когда некий вредный plugin присосался к ИЕ, вот известные случаи: 1) TopText iLookup от LingoWare. 2) CommonName от KaZaa 3) InetLookup от Photoshop 4) 'ускоритель', speed accelerator от eDonkey Я эту коллекцию пополняю: http://RusWin.net/IEinput.htm . [s]Исправлено: paulgor, 22:46 12-10-2004[/s] |
кодировка и русские программы
После применения русификаторов в некоторых программах возможно некорректное отображение русских шрифтов. Для решения этой проблемы:
Запустите файл соответствющий Вашей операционной системе (9x.ME.reg или NT.2k.XP.reg). На вопрос о добавлении информации в реестр ответьте утвердительно. Если не получается запустите редактор реестра (Пуск -> Выполнить -> Regedit) и внесите изменения вручную, как указано в необходимом Вам файле (открывается Блокнотом). Изменения вступят в силу только после перезагрузки компьютера ! Для Windows 9х может понадобится подправить файл win.ini (Он находится в папке Windows). Для этого откройте его Блокнотом и в разделе [FontSubstitutes] допишите строки: Arial,0=Arial,204 Tahoma,0=Tahoma,204 Verdana,0=Verdana,204 Comic Sans MS,0=Comic Sans MS,204 Для Windows XP запустите апплет "Язык и региональные стандарты" из Панели управления и в разделах "Региональные параметры", "Языки" и "Дополнительно" установите язык "Русский". В разделе "Региональные параметры" укажите расположение "Россия". ---------------------------------- Ниже приведу содержание файлов, которые можете создать в редакторе: 9x.ME.reg: REGEDIT4 [HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage] "1250"="cp_1251.nls" "1251"="cp_1251.nls" "1252"="cp_1251.nls" "1253"="cp_1251.nls" "1254"="cp_1251.nls" "1257"="cp_1251.nls" --------------------------------------------- NT.2k.XP.reg: Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] "1250"="c_1251.nls" "1251"="c_1251.nls" "1252"="c_1251.nls" "1253"="c_1251.nls" "1254"="c_1251.nls" "1255"="c_1251.nls" ========================================= Удачи. |
кодировка и русские программы
paulgor
Точно, TopText прицепился. Спасибо большое. |
кодировка и русские программы
Кто знает, как заставить консольные программы в 2000 (например FAR) показывать украинскую "i" вместо "?" ?
Перепробовал все региональные настройки, и кучу реестровых, всё что мог найти относительно шрифтов, но ничего не помогает :-( [s]Исправлено: Sarge, 2:46 16-08-2003[/s] |
кодировка и русские программы
Sarge,
Я насобирал в своё время всё, что увидел на эту тему, см.: http://ourworld.compuserve.com/homep...aulGor/ukr.htm |
кодировка и русские программы
paulgor
Спасибо, попробую ! |
кодировка и русские программы
А вот подскажите плиз что делать, если локаль на 2к нужна другая? Например немецкая. А русские программки тоже хочется пускать?
Пришлось на такое желание просто забить. А может есть путь к частью? |
кодировка и русские программы
Guest,
Это смотря что имеется в виду под словами "Локаль немецкая нужна". Если имеется в виду, что надо работать с немецкими программами, то есть, где в интерфейсе - в меню, диалогах, ... - немецкие буквы, то да, это проблематично - только перезагрузкой системы, меняя системную кодовую страницу (system code page). Подробно вот тут описано: http://ourworld.compuserve.com/homep...ulGor/full.htm Примечание - off-topic. А вот под Windows XP уже можно - они только что сделали некую утилиту, которая без перезагрузки такие вещи разрешает: http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx [s]Исправлено: paulgor, 22:12 29-08-2003[/s] |
кодировка и русские программы
Здравствуйте, у меня следующая проблема. При попытке русифицирования дорусифицировался так что теперь многие программы которые были на английском тепер не отображают буквы только знаки вопросов...
В процессе изменения реестра следовал следующей процедуре: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE \Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\FontSubstitutes] и исправьте параметры шрифта, "отвечающего" за окна "MS Shell Dlg"="MS Sans Serif" "MS Shell Dlg 2"="MS Sans Serif" на "MS Shell Dlg"="MS Sans Serif,204" "MS Shell Dlg 2"="MS Sans Serif,204" либо на "MS Shell Dlg"="Lucida Sans Unicode" "MS Shell Dlg 2"="Lucida Sans Unicode" Для других шрифтов тоже можно выбрать кириллическое подмножество, дописав к ним цифры "204". Также в ветви [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE \Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\FontMapper] установите: "ARIAL"=dword:000000cc "DEFAULT"=dword:000000cc И, наконец, в ветви: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM \CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] "1251"="C_1251.NLS" "1252"="C_1251.NLS" "866"="C_866.NLS" "ACP"="1251" "OEMCP"="866" "MACCP"="10007" "OEMHAL"="vga866.fon" Что делать? Я не помню что было до етого в последнем пункте изменений (тех что после И, наконец, в ветви:) кто может помогите. сенкс. |
кодировка и русские программы
Имеем win2000Prof.
Уж не знаю что сделал пользователь, но теперь по-русски(в любой программе) пишут только стандартные шрифты :( (arial, times и т.п.), все остальные - кто во что горазд. Чаще всего конечно квадратики. В региональных настройках все стоит на русский. |
кодировка и русские программы
2 гуест, который 195.162.49...
Было нечто подобное. Некоторые дистрибутивы В2К не содержат файлов поддержки языка в каталоге i386/LANG тебе нужен подкаталог типа CHS или CHT точно не помню, причём убедись, что он не пустой!!! Далее при настройке китайского система буит тебя спрашивать какой метод набора иероглифов применять - их там несколько. В общем головоломка. Я своему юзеру поставил ту, которая вырисовывает глиф после ввода латинского аналога. Добавлено: 2 РВиКс... Может он качнул себе коллекцию шрифтов, которая не содержала русских и накрыла одноимённые? Позырь в разделе Start-Settings-Control Panel-Fonts |
кодировка и русские программы
2 Yurson.
Спасибо за вариант, но к сожалению не то. Я уже пробовал устанавливать шрифты, не помогает. Впечатление такое будто где-то переключился codepage или charset какой-нибудь. Короче, что еще заметил: шрифты с буквой О (OpenType) на иконке показывают кирилицу нормально, а шрифты с буквами ТТ (TrueType) - не показывают. |
кодировка и русские программы
RViX,
Может, вот это поможет (System Files Checker - проверка системных файлов, в том числе шрифтов) - в коммандном окне ввести sfc /scannow |
кодировка и русские программы
У меня поставлен IncrediMail... русским он пишет и письма русские отправляет, а вот с получением проблема... или пишет как говориться хириллицей, непонятный набор символов похожих на несовпадение кодировки.. или же вообще пустое письмо! Как можно сделать русский шрифт в американских программах!
|
кодировка и русские программы
takeya problema ,WindouwsXP Home edition, perestala rabotat
russkaya klaviatura v Internet Explorer to est v internete, v drugix programmax rabataet normalno,gde dolgena bit f(rus) pokazivaet D i $(Inglish),pereinstalliroval Internet Explorer i ves Windouws ne pomoglo s nastroy kami provozilsy mnogo nichego ne mogu sdelat, Pomogite!!!:( |
кодировка и русские программы
|
кодировка и русские программы
poudolyal vse chto smog ni kakogo rezultata,prodolgayu
kogda sdelayu soobshu |
кодировка и русские программы
:oszone: :oszone: :down: :o :gigi: :)
|
кодировка и русские программы
Все это прекрасно и замечательно поставить local=russian, а если надо два языка иметь? я учусь в польше в политехе и живу в общаге на компе есть и файлы по польски и по русски т.е. я в тупую установить киррилицу не могу. поя\вятся аналогичные проблемы с польским. что делать? w winamp хотелось бы иметь и польские надписи и русские.
и the_bat глючит, из буфера обмена не принимает кирилицу. а обратно все нормально. пожалуйста если ответите скопируйте на Публикация адреса почтового ящика - Нарушение правил раздела форума п. 7 п. 5 а то я этот форум потом не найду. |
кодировка и русские программы
Вот тормоза!!!!
1) На закладке о Regional and ... В ТРЁХ!!!!!!!! местах постьтавить русский, для 2к ещё и на остальных подменюшках на самой правой Перезагрузиться 2) для КРИВЫХ програм сделать 1252-1251 3)Для DOS поставить лучше всего keyrus в autoexec.nt 4) Для кривых програм вроде Delphi,The Bat КОГДА КОПИРУЕТЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВКЛЮЧЁН РУССКИЙ!!!!!! |
кодировка и русские программы
У меня w2k +sp3 , руские буквы в интерфейсах многих прог выводились крякозяблами - поставил MUI и больше проблем нет.
P.S. Копания в региональных настройках не помогали. |
кодировка и русские программы
Имею несколько систем w2k. На дизайнерских машинах слетают системные шрифты.
Проблема заключается в том что какие-то програмы (Corelовские или Adobeовские пока так и не понял какие именно) перезаписывают шрифты. Лечится удалением всех шрифтов (ATM или Font Navigator от Corel) и установкой с другой машины (предварительно скопировав все установленные шрифты через Font Navigator - copy в отдельную папку). Это весьма "деревянное" решение, но помогает. Если кто знает что именно и как портит шрифты - буду рад услышать рекомендации. |
кодировка и русские программы
Сообщение удалено, на очереди автор
[s]Исправлено: vasketsov, 19:12 29-03-2004[/s] |
кодировка и русские программы
все вы тут пишите это конеечно хорошо но я всегда делаю так:
пример из вин 98 [HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage] "1250"="cp_1251.nls" "1251"="cp_1251.nls" "1252"="cp_1251.nls" "1253"="cp_1251.nls" "1254"="cp_1251.nls" "1255"="cp_1251.nls" "1256"="cp_1251.nls" "1257"="cp_1251.nls" "ACP"="1251" "OEMCP"="866" (здесь же в низу в системах 2к и ХР а также 2003 есть ещё и 3 параметр :( не помню как он называется, просто ща под рукой таких систем нет так значение у него должнобыть 10007) последние 3 параметра выставлются когда вы ставить региональнеы настройки и выбираете там все что относится к русскому и россий. есть одна проблемка я её как то встретил если у кого офис с поддержкой MUI на румынском стоит то надо оставить "1250"="cp_1250.nls" иначе гон начинается! :) для те кому ещё интересно 1251-кодировка винды русских шрифтов 866-кодировка доса русских шрифтов 10007-кодировка макинтоша русских шрифтов там кто то что то говорил на счёт винампа так после такой правки реестра он больше не глючит! кроме того кто работает на МИРАНДЕ и шлёт сообщениена кирилице в АСЮ ЛАЙТ то она не понимает до тех пор пока не поправят реестр! :) ОБЫЧНАЯ АСЯ понимает нормально! :) кому что интересно ищите меня ICQ 69926217 Проблема хоть и ставрая но рано или позно с ней встречаются все :) |
кодировка и русские программы
Guest
Цитата:
* Это помогает только НЕрусским программам понимать русский, но зато- часто приводит к проблемам с русскими программами - см. сообщение от amsh на странице 2 данной темы. -- Павел http://Klava.RusWin.net . [s]Исправлено: paulgor, 2:37 11-05-2004[/s] |
кодировка и русские программы
Проблема кроется где то на поверхности...но не догоняю я ее...
Суть в том что есть писанные проги нашими программерами... захожу в систему под собой (админовские права) шрифты на них выглядят просто изумительно...как только пытается зайти кто другой моему взору предстают сплошные крючки...пробовал давать админовские локально права..та же история...после чего скопировал образ своего профиля на их...вроде нормально... убирая затем права админовские...получаю ту же ахинею... каких шрифтов не хватат...иль проблема с доступом к ним...к каким именно где они есть... ? заранее благодарен:o Добавлено: все....можете не отвечать ...решил я проблемку:biggrin: |
Возникла такая вот проблемка. Установлена английская версия 2000 с 4-м сервиспаком и 6 ИЭксплорером. Открываем русскоязычную страницу.Пока загружается - шрифты русские, но как только загрузилось - все буковки превращаются в вопросительные знаки. И естественно никакие изменения кодировок не помогает, то есть на мгновение символы становятся читаемыми, а потом сразу нет. И ещё один симптом. Когда печатаешь в текстовом файле что-нибудь, буквы русские, но когда сохраняешь, говорит, что нужно сохранить в Unicode. С чем это может быть связано? Ничего в голову не приходит.. Может быть кто-то сталкивался?
|
.
Это 2 совсем разные проблемы. Проблема 1 - вот тут вроде она же: http://forum.oszone.net/topic.cgi?fo...amp;topic=5430 A 2-я проблема небось с Notepad? Так он под английской системой так и должен себя вести, детали вот тут: http://forum.oszone.net/topic.cgi?fo...;topic=4651#11 . -- Павел "Русская Виртуальная Клавиатура": Klava.RusWin.net . |
Глюк IE с кирилицей после автообновления Win2000
Сегодня после того как win2000 провела очередное автоматическое обновление, в IE стало невозможным в поле ввода ввести кирилический текст. Вместо него либо никакой реакции вообще, либо латиница, цифры и спецсимволы.
Что с этим можно сделать? |
Глюк IE с кирилицей после автообновления Win2000
|
Глюк IE с кирилицей после автообновления Win2000
Спасибо - помогло :)
|
У меня такая же (или почти такая) проблема, как и у RViX.
Русские шрифты в программе Corel Draw 11 отображаются квадратиками, хотя в Photoshop 7 все в порядке. Замена в реестре 1250 и 1252 на 1251 не помогли :( Подозреваю (хотя и не уверен), что произошло это после установки программы Title Motion (взломанной при помощи "universal.HASP.emulator.exe"). До этого все шрифты работали нормально. Даже и не знаю что делать. Помогите люди добрые, а то придется мне опять систему переустанавливать :(. Но ведь и Title Motion тоже нужна :((((((( |
Hi, All!
подскажите, как решить проблему. Имеем w2k3 Server + MUI. везде русский отображается нормально, а в Outlook Express (The Bat!) письма приходят все в каракулях. везде стоит русский россия и в реестре все заменено с 0 на 204. |
snl73
> везде стоит русский россия и в реестре все заменено с 0 на 204 На работу почтовых программ с кодировками текстов писем эти вещи совсем не влияют - по крайней мере Outlook Express уж точно работает в тэом плане одинаково везде, хоть под русской Windows, хоть под японской :) Так что тут только 2 варианта могут быть: 1) Вы не знаете, как настроить Outlook Express на корректную работу с кириллицей. Тогда см. инструкцию вот тут: http://RusWin.net/cyr_oe.htm 2) Или же у Вас всё в порядке, а вот автор письма отправил его НЕкорректно - то гда надо узнать, как он отправлял - из почтовой программы типа Outlook Express или пользуясь Web-сервисом типа YahooMail или HotMail и дать ему ссылку на инструкцию по настройке, например, на раздел "Русский в браузерах, Почте" вот тут: http://RusWin.net . |
Кодировка в WinServer2003
Помогите, пожалуйста!
В WinServer2003 в Outlook Express 6.0 сообщения с кодировкой KOI8-R приходят в нечетабельном виде (абра-кадабра). Как их прочитать? |
Скачайте, например, tigerpad http://dimonius.da.ru/
|
Уточнения к вопросу: как настроить Аутлук, чтобы именно в нем можно было читать KOI8 а не перегонять куда-нибудь?
|
Такая проблема: Аутлук не распознает кодировку KOI8-R, пишет абра-кадабру. Как поправить это дело. Кодировка Win не устраивает, т.к. пропадают ссылки. И еще когда из 1С текст программы копируешь в Word тоже всякую фигню пишет. Помогите, пожалуйста, кто чем может!!!
|
.
1) Какой Аутлук - Outlook Express или MS Outlook 2000? В любом случае, см. настройки по одной и по второй программам в разделе "Русский в Браузерах, Почте, Новостных конференциях" сайта http://RusWin.net 2) Копирование между юникодовой программой (MS Word, Internet Explorer, Аутлук) и неюникодовой - Dreamweaver, редакторы обычные, как видно, 1C - см. Главу 2 "Copy/Paste" раздела "Unicode и кириллица" на указанном выше сайте. . |
Проблема с кодировкой при работе через терминал
Доброе время суток! В общем, проблема такова: клиенты коннектятся к серверу терминалов для запуска определнного приложения. При коннекте меню и прочие системные элементы интерфейса отображаются с непонятной кодировкой. На серваке в настройках Языков и региональных настроек проставлял флаг применения для всех пользователей (только она при следующем открытии данных настроек пропадает почему-то). То же самое делал на клиентской машине - полный ноль эфффекта! Самое интересное, что после локального коннекта на серваке у пользователя и на клиентской машине все становится замечательно, но не будешь же каждого юзера постоянно сначала локально на терминал-сервере коннектить.... Как разрешается данная проблема?
Операционки: Терминал-сервер: Win2003 SP1 Клиентs: WinXP SP2 |
M_Babai: ОС- Eng+MUI (и там и там)? Твик кодировок 1251 етс. сделан?
|
отдельным топик по кодировкам: fix! кодировка и русские программы
просмотрите выкладки.. а галочку вы ставили - не для всех пользователей - а для профиля по умолчанию.. а его настройки (новые) только к новым пользователям и будут применяться. а у старых останутся старые.. если нового пользователя создать - и поробоват подключиться от его имени - как будет шрифт отображатся? нормально? - значит нужно страые профиля пользователей удалить (ну или перенести) и при новом коннекте им новым профиль будет создан (с настройками и папкам ипо умолчанию). если же у нового пользователя не все нормально будет знаит нужно будет даьше копать.. что-то вы не донастроили.. ЗЫ тему объединяю с вышеуказанной. |
ShaddyR: MUI не ставился на ОС терминал-сервера
|
кстати, в режиме удаленного управления рабочим столом вся эта ерундень работает замечательно, после такого коннекта все опять же в норму приходит
|
Добрый день.
Может поможет кто-нибудь знающий советом? Вот такая проблема. Есть программа, написанная на java, самостоятельная софтина, не апплет. Программа прекрасно работает на windows98-xp. Попробовали взгромоздить эту программу на w2003 - и русские строки в программе стали отображаться знаками вопроса. Эти строки тягаются из базы данных (соседняя машинка на linux, база на postgresql). Статические строки (название кнопок, заголовки, надписи) отображаются нормально. Данные в базе - все в кодировке 1251. Проблем с их отображением на w2000 и wxp нет. Я понимаю, что проблема в связке уникодных шрифтов win2003 и данных в кодировке 1251 в базе. Но ведь wxp и w2000 как то справляются с проблемой? Что бы можно было предпринять для работы в этой программе с данными в 1251 под win2003 ? Спасибо :) P.S. Windows 2003 - русский. Других проблем с кирилей на нем пока не замечено. |
Нет желающих советом помочь ? :)
Или таковые не добрались до форума пока ? :) Ладно, вот пока некоторые уточняющие данные сюда закину, наверное не лишне будет. Данная программа запукается батничком, т.е. сначало запукается виндовый шелл, а из него вызывается java с нужными путями до нужных классов java (попросту говоря, прописываются некоторые переменные окружение для java). Я пробовал в батничке указывать перед вызовом java "chcp 1251" - не помогает. Повторюсь, что win2003 - русский, посему все настройки в региональных установках соответсвуют русскому языку (в том числе язык для программ не поддерживающих уникод - "Русский" и все русские кодовые страницы отмечены галками). Вот еще мои ветки реестра, которые отвечают за крилицу: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] "Arial CE,238"="Arial,238" "Arial CYR,204"="Arial,204" "Arial Greek,161"="Arial,161" "Arial TUR,162"="Arial,162" "Courier New CE,238"="Courier New,238" "Courier New CYR,204"="Courier New,204" "Courier New Greek,161"="Courier New,161" "Courier New TUR,162"="Courier New,162" "Helv"="MS Sans Serif" "Helvetica"="Arial" "MS Shell Dlg 2"="Tahoma" "Times"="Times New Roman" "Times New Roman CE,238"="Times New Roman,238" "Times New Roman CYR,204"="Times New Roman,204" "Times New Roman Greek,161"="Times New Roman,161" "Times New Roman TUR,162"="Times New Roman,162" "Tms Rmn"="MS Serif" "Arial Baltic,186"="Arial,186" "Courier New Baltic,186"="Courier New,186" "Times New Roman Baltic,186"="Times New Roman,186" "System,0"="System,204" "Fixedsys,0"="Fixedsys,204" "Small Fonts,0"="Small Fonts,204" "MS Serif,0"="MS Serif,204" "MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204" "Courier,0"="Courier New,204" "Arial Cyr,0"="Arial,204" "Courier New Cyr,0"="Courier New,204" "Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204" "Helv,0"="MS Sans Serif,204" "Tms Rmn,0"="MS Serif,204" "MS Shell Dlg"="Microsoft Sans Serif" "Tahoma,0"="Tahoma,204" "Verdana,0"="Verdana,204" [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] "1250"="c_1251.nls" "1251"="c_1251.nls" "1252"="c_1251.nls" "1253"="c_1251.nls" "1254"="c_1251.nls" "1255"="c_1251.nls" [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper] "ARIAL"=dword:000000cc "COURIER"=dword:00008800 "COURIER NEW"=dword:00008000 "FIXEDSYS"=dword:00009000 "MS SANS SERIF"=dword:00001000 "MS SERIF"=dword:00005000 "SMALL FONTS"=dword:00000800 "SYMBOL"=dword:00004002 "SYMBOL1"=dword:0000a002 "TIMES NEW ROMAN"=dword:00004000 "WINGDINGS"=dword:00000002 "WINGDINGS2"=dword:00008002 "DEFAULT"=dword:000000cc |
английская версия w2k3, проблема с шрифтами русскими
Установил w2k3 англ. версию, все русские шрифты у меня отображаются закорючками и вопросами, перед тем как снести русскую версию я сохранил шрифты все(догадывался что будут проблемы с ними) , залил все шрифты с русской версии в англ. - появились русские буковки :) , но не во всех приложениях, - например в 1С Торговле по прежнему квакозябры , возможно ли как нибудь это безобразие исправить? спасибо заранее ;)
|
Установить MUI.
Если не поможет - в ветке HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage ключам 1250 и 1252 установить значение ключа 1251 (c_1251.nls) и перезагрузиться. |
Цитата:
с ключем сейчас попробую, спасибо :) UPDATE: операция с изменением значений в реестре тоже не помогла 8( |
Цитата:
Control panel/Landuage/... проверьте наличие кодировок 1251, 20866, 866... без них далеко не уедите... |
ребя... все ж уже давно отвечено, спрашивалось сотни раз.
bool: смотри тему (статья) Локализация: MUI, Шрифты и Региональные настройки ( # 1 2 3 4 5 ... Последняя страница ) А MUI здесь действительно не при чем. Не смотря на то, что он сам интерфейс на русский не сменит (ему нужно указать это сделать), региональные настройки он также не поменяет. И в данном случае указанные кодировки также не при чем. |
А у меня проблема, что скачал прогу CoffeeCup 2006, но если ввожу русский текст, то получаются кракозябры. Винда XP SP1 ENG без MUI PACK . Но все настройки стоят верно, менюшки в других прогах отображаются на русском и через панель управления ставил, что не для юникодных программ использовать русский, так что похоже проблема тут в том, что используется не кириличческий шрифт. Как ее русифицировать? Или как опознать, какой шрифт она использует. Визуально непонятно :(
|
А у меня такая трабла.
Перечитал здесь (да и не только здесь) все посты, но решение так и не нашёл. Поставил WinXP Pro SP2. Английская версия. В "Regional and Language Options" при попытке смены языка для non-unicode программ на русский (сейчас стоит English) пишет "Setup was unable to install chosen locale......" Где взять эту локаль и как её поставить? Соответственно, вижу абракадабру во многих прогах, хотя прописал регистр, как было описано выше, установил MUI - всё без толку. Чуть получше, но не всё и не везде. Плиииииззззззззз........ |
badass_ukrainian
Поищите нормальный дистрибутив. |
badass_ukrainian
Это может происходить из за файла INTL.INF., в нем видимо отсутсвует секция, отвечающая за русский язык локали. Проблема решилась заменой этого файла с рабочей системы (думаю, можно взять из другого дистибутива). При установке еще понадобятся некоторые файлы шрифтов, тоже можно взять из дистрибутива,естественно английского. |
люди помогите! Поставил программу TweakVI-русскоязычную,теперь вместо русских букв в ней какие-то закорючки.Кто может-помогите (кодовую страницу менял) Windows vista-HOME PREMIUM!
|
alex281105
Цитата:
|
День добрый!
Разясните проблемму!
Винда 2000, стоят две программы, у обоих название меню отображается в ироглифах,а в основном все на русском! Что может быть? И как енто все можно исправить? |
|
Недавно увидел где-то, что даже после смены системной кодовой страницы на русскую 1251
(выбором локали по умолчанию - см. "Региональные Настройки - Россия" в предыдущем сообщении) в некоторых программах в меню вместо кириллицы - кракозябры. Оказывается, 'плохой шрифт' виноват: "У меня так помогло удаление этого злосчастного шрифта Stylus BT (TrueType) через вкладку Windows Шрифты(!). Сам файл этого шрифта в папке Fonts называется stylu.ttf." |
У меня в антивирусе в поле пароль,обычно вместо символов ***** или ......,а у меня какие-то закорючки.Как решить проблему?Заранее спасибо!
|
Цитата:
Если писать кириллицей, то в баннере текст отображается вопросами "?????? ??? ?????" |
| Время: 22:22. |
Время: 22:22.
© OSzone.net 2001-