[detrin]

Провода должны отсоединяться, ведь как-то же его собирали. Вероятнее всего для этого придется разобрать ноутбук.

[Codru]

stilloveyou, если не хотите влезть в ноутбук, укоротите аккуратно провода (для этого имеются кусачки) на сколько можно, вытяните изоляцию (каждого провода отдельно), чтобы она закрыла жилы. Концы можете закрасить лаком (можно для ногтей), чтобы избежать замыкание между ними.

[stilloveyou]

Codru,
спасибо, это, в моем случае, наверное, самый простой вариант, так и сделаю. С Новым годом!