вот видите. на модемах VPN поднят. И ваше "подключение через сеть" превращается в АДСЛ подключение.
Почему на правом модеме - маска /30, а сама сеть /24 ?
Далее, что значит не видит? в Сетевом окружении или не pingует ?
Ещё раз опишите, кто кого не видит.
И разными предложениями, а то я теряюсь..