[Angry Demon]

Разрешить другим пользователям сети управлять общим доступом к подключению к Интернету

Это лишнее.

мне при этом, прежде чем нажать ОК приходилось отрубать внешнюю локалку, иначе довал ошибку

Какую? Или гадать будем?

DNS писать необязательно

Не необязательно, а ни в коем случае не писАть!

эти злощясные, DNS серверы вашего VPN подключения к интернету

В качестве DNS-сервера указывается адрес второй сетевухи компа-шлюза. Кроме того, шлюз на втором компе забыл указать. Приведи ipconfig /all первого и второго компов.