[Michael]

Почему нельзя? Ты где группу создаешь? В "Active Directory - пользователи и компьютеры"? Только что попробовал - очень даже добавляется/
P.S. Была у меня как-то "похожая" проблема - необходимо было заменить имена групп с одного языка на другой. Сменил "Имя группы (Пред-Windows 2000)" на то что надо и вроде до сих пор работает без проблем (EventID - Источник события: SceCli, код события: 1202, предупреждение 0x534 ). Попробуй также задать английское имя группы в графе "Имя группы (Пред-Windows 2000)" и использовать его. Может поможет?