[DJ Mogarych]

но ведь если смотреть во весь экран, то качество хуже получается? »

Нет, поля "дорисовываются" автоматически. А картинка в качестве не теряет. Всё равно при просмотре вы видите одно и то же, и нет разницы, кто сжимает кадр — плеер или кодек, в который это видео перекодировалось ранее.

может там изначально делали для просмотра в анаморфном разрешении? »

Не знаю, применимо ли понятие анаморфного изображения к фильмам в DivX. Вполне вероятно то, что плееры распознают анаморфное видео только в потоке DVD (mpeg-2), а DivX воспроизводят как есть, искажённо. Поэтому и плееру надо специально настройку ставить понимать это видео как анаморфное, потому что сам он это распознать не в состоянии.