[DmB89]

Алгоритм печати того или иного типа бумаги определяется исключительно микропрограммой (firmware) самого принтера, драйвер лишь даёт команду на переключение режима. Обновить firmware вряд ли удастся, аппарат Konica KL-3015 не выпускается уже лет десять, и скорее всего снят с техподдержки.
С Konica не сталкивался, но другие принтеры обычно просто снижают скорость на плотной бумаге, печатать (или закреплять во фьюзере) кусками по 1/3 страницы - это что-то странное... Если найдёте сервисный центр Konica - вам прямая дорога туда, но учитывая возраст аппарата, помощь маловероятна.