[CyberDaemon]

Нужно знать распиновку разъёма на материнской плате. Для этого либо изучить мануал (проще и надежнее), либо посмотреть на саму плату на предмет обозначения контактов на ней.
Либо, в крайнем случае, найти +5В и GND на разъёме на материнской плате мультиметром, а D+ и D- подобрать методом тыка. Главное, не перепутать +5B и GND!!! Если перепутать другие два провода (d+ и d-), то ничего не сгорит, а просто не заработает.

Цвета у проводов у планки на заднюю стенку красный-зеленый-белый-черный? Тогда нужно переставить провода в разъёме от планки так, чтобы красный подключился к +5, черный к GND, белый к d- и зеленый к d+ (или наоборот, белый к d+ и зеленый к d- ).

На материнке 8 штырьков

Два порта USB. Провод от каждого USB-разъема "выкидыша" - на свой порт.

Семь раз не отмеряли когда всовывали, может быть такое что спалили выход?

Есть такая вероятность. Поэтому я бы, после перестановки штырьков и подключения "выкидыша", сначала промерил бы мультиметром USB-разъёмы на "выкидыше", чтобы точно убедиться, что +5 и GND находятся именно там, где и должны, а уже потом подключал USB-устройства.