[BXA]

а если с этого же дистрибутива произвести восстановление, то в установке/удалении обновления будут отсутствовать »

Есть такая неприятность, видимо связано с тем что не запускается на выполнение файл RusUpPck.inf
Вернее не срабатывает его секция
[RunOnceReg]
HKLM,"%SWCV%\RunOnce","RusUpPck_Inf"

По моему Mr.Dusha описывал эту ситуацию (игнорируется секция РунОнсе), и её решение.
Было бы неплохо если бы полноценно отрабатывало и обновление системы, то есть в реестр вносилась бы информация из RusUpPck.Inf