[okshef]

дистрибьютив Висты при попытке его использовать для ремонта MBR говорит, что не совпадает с установленной версией Висты, видимо он имеет инструменты 32 битной, а система 64 битная »

А как уже пытались ремонтировать, что делали?
Можно было делать так, а также как здесь, причем, попробовать сначала выполнить автоматическое восстановление запуска, а потом - через командную строку