[Admiral]

BugZZ, можно ещё и столбик категории G/PG/PG-13/RNC-17 прикрутить, а так же стиля и жанра. Рекомендую в плане классификации фильмов ориентироваться на http://www.imdb.com/.
Есть прога Ant Movie Catalog с открытым исходным текстом и скриптами, хоть и на Делфи но тем не менее, вот как раз с неё можно взять модуль сбора инет описания (в том числе и с указанного сайта) и будет не только картинки барть, но и полную инфу. Скрипты к русским фильмо базам данных к проге тоже имеются.
Релиз группа Первого канал перевела именно "Остаться в живых", а вот ДВД релизеры уже как "Потерянные", так что как вариант можно указывать в одной ячейки (колонки названий) разные названия, на тот случай если будет дубликат аналогичного качества, но под другим названием.

Delirium, прямо мульти поддержка баз данных и электронной таблицы Excel, если в одной проге всё это выполнить. Я ж так понимаю что эти БД были в разных прогах для разных целей. А был ли опыт работы в С# с MySQL?