[DJ Mogarych]

Плееры, которые не умеют считывать видео через файловые системы, а считывают строго по указателям в ifo, такой диск не смогут воспризвести »

Если плеер не воспринимает файловую систему диска, то он для него будет как кусок картонки. Сначала надо файловую систему прочитать, а потом уже указатели.

Вообще-то DVD-Video довольно большой стандарт »

DVD-video - частный случай стандарта DVD. А DVD-DL появился позже, и является надстройкой. Не надо смешивать всё в одну кучу.

Спецификации DVD-Video разрабатываются DVD альянсом и за "спасибо" никому не раздаются, только за очень большие деньги, в свободном доступе их не будет никогда. »

А автор ImgBurn заплатил больше всех, и именно ему дали самые точные спецификации стандарта, в результате чего он написал самую лучшую в мире программу.

Для дисков с данными вообще не важно где точка перехода, к DVD-Video это не имеет отношения. »

Если посмотреть на содержимое DVD-video, то там можно найти файлы .vob. Так вот, файлы .vob разбивают фильм на куски по гигабайту, и в каком месте произошёл разрыв, неважно; плеер, закончив чтение одного куска, переходит к другому совершенно незаметно. То же самое и с двумя слоями - закончилось чтение одного слоя - переходим на другой слой.
DVD-video - это просто определённый набор файлов, те же данные, что и фотографии или базы данных. И запись идёт одинаково на двухслойные диски как файлов avi, так и файлов vob.