Смысл в том что у меня раньше стояла мандряка 9.1. Я эти шрифты устоновил, fonts.dir,{,scale,alias} сгенерил и все в тарбольчик запихал. а сейчас просто распоковал...
Кажется нашел решение проблемы (пакет freetype), буду пробовать ...
http://www.opennet.ru/base/rus/slackware9rus.txt.html
