[dzekka]

Значит такая ситуация ребята:
воспользовался советом Инвайта - действительно начало печатать на русском, только не везде...
Только вот какая проблема: допустим теперь открыв оперу я вижу имена на русском, а открываться файлы не хотят, возвращаю назад, когда имена не на русском - все открывается...
Советом воспользовался лишь наполовину, так как /root/.profile у себя не нашел...
На бегинлинукс-ру нашел советы, но и они под мой алт юниор не подходят, так как файлов, в которых надо вносить изменения у меня попросту отсутствуют...
Короче, пошел я стреляться...