[Barracuda]

Alexandra
Не давече, как сегодня ночью колупал squid и обнаружил там (к моему стыду) разнообразные модули авторизации. В том числе был там и модуль multi-domain-NTLM. Написано, что модуль крайне недокументирован. Но один крендель сказал, что работает на Винде очень даже не плохо. Только под него Perl нужен.
В Вашем случае, по какой-то непонятной причине идёт передача (или идёт ответ) пустого пароля (хотя тут же он указывается). Попробуйте поиграться с этими модулями. Если squid ставился из исходников, то модули находятся в auth-modules.