[beliy-dis]

Значит так.
1. Твой 604 раздаёт IP по средствам DHCP? Если да, то т.к. два компа, лучше отключи его, пропиши всё вручную.
2. На VirtualServer указывай порты внешние и внутренние !ОДИНАКОВЫЕ!, а не как у тебя!

внешний порт 54901 внутренний 4899

Соответственно порты одного компа не должны совпадать с портами другого.

Смотри что происходит у тебя. Он бедный запутался, как и я)))

VirtualServer для xp: внешний порт 54900 внутренний 4899 переброс на ip 192.168.0.55 VirtualServer для w2k3: внешний порт 54901 внутренний 4899 переброс на ip 192.168.0.99

Это выглядит примерно так.
На первой машине в радмине ставишь порт 4899
На вторвой машине в радмине ставишь порт 4898

На роутере указываешь два правила в Virtual Server
1. Private Port: 4899 и Public Port: 4899 IP первой машины
2. Private Port: 4898 и Public Port: 4898 IP второй машины