[El Scorpio]

holer, у вашего компьютера НЕТ внешнего IP-адреса.
Скорее всего, режим NAT включен непосредственно на ADSL-модеме, который и "держит" подключение к интернету.
Таким образом, нужно открыть модем (Основной шлюз . . . . . . . . . . : 192.168.1.1) и перенаправление портов прописать в нём.

Между прочим, в настоящий момент у вас работает двойной NAT
1. На сервере: 192.168.13.x -> 192.168.111.1
2. На модеме: 192.168.111.x -> "белый" адрес интернет

Так что одно из двух. Либо подключайте сетевой хаб к модему, и все компьютеры, включая сервер, подключайте к нему - получится одна сеть 192.168.111.x. Либо переводите модем в режим Brige, а PPPoE (Static IP) подключение к интернету поднимайте на сервере.

Я бы посоветовал первое - правда, в этом случае будет сложно отслеживать траффик и запросы пользователей к "вредным" сайтам типа "одноклассников" (запретить эти сайты можно и на можеме)