[Varjat by]

Симлинк в самом деле не работает.
А маунт...
Да, решение на самом деле является решением, но блин...

В винде в любом фтпсервере в файлике текстовом описываются папки, даётся им имя шары, описываются права доступа и никакога гемороя с созданием юзеров, маунтом...
Сервер живёт своей жизнью - винда своей - и никокого гемороя.. А тут на тебе! Сча весь fstab засру маунтами 15 папок, в которые и лазить то никогда в жизни  не буду...
Подрасту - надо будет свой сервер написать.