ISO

Guest · Отправлено: **01:15, 12-06-2004** | #11

как создать iso для прожига диска, чтоб под виндами русские имена файлов читались, но дело в том, что локаль - utf8. Если кои8 - то просто указываешь входную кодировку кои, и не забыть joliet, и все, а вот если утф - тут не получается, что ни пробовал - все равно русские имена кракозябрами в винде. Что сделать можно?

ruslandh · Конфигурация компьютера

Guest
А какой командой вы прожигали (дайте использованные Вами ключи cdrecord) может тогда вместе и решим эту проблему, созданную на нашу голову RedHat

Guest · Отправлено: **05:51, 13-06-2004** | #13

А какой командой вы прожигали
Прожигаю я обычно либо k3b, либо xcdroast, но дело в том, что и там и там есть возможность настройки кодировки для joliet, но нигде нет utf8. А виновата не шляпа, просто в новом кде все под утф заточено, вот и решил на мандрейке тоже на утф перейти, а с записью никак...

Guest · Отправлено: **00:29, 14-06-2004** | #14

пробовал указать кодировку для mkisofs, из консоли, но она ругается на utf и предлагает выбрать другую кодировку... и на utf8 и на utf-8 тоже ругается.

ruslandh · Конфигурация компьютера

Посмотрите man mkisofs там целый абзац посвящён различным utf.
Как я понял (а понял, я немного

) Микрософт использует при кодировании CD utf-16, т.е. Вам надо перевести русские имена файлов из utf-8 в utf-16, для английской страницы, таких проблем нет, а вот для русской советуют использовать внешние перекодировщики.

Guest · Отправлено: **00:02, 15-06-2004** | #16

Однако из кои например все переводится... непонятно... ладно, поживем на кои8.