[BuGfiX]

for i in `cat servers.txt`
do
scp file.txt $i:/tmp/
done

servers.txt - список серверов
file.txt - то, что копируете
И конечно, вы должны иметь возможность заходить на сервер без ввода пароля.