[PinkPunk]

Есть ещё программа Jalingo точная копия Lingvo,только ей нужна Java,есть конечно и qt версия,но придётся исходники править.
Linvo у меня ясть,поищите на filesearch.ru там должна быть нормальная ссылка.
И в обще как этот Linvo работает с Lingvo словарями я не врубаюсь,по нему почти инфы нет,в ридмишке описано что он пашет только со своеми гигантскими словарями.