[Владимир Новицкий]

если читать маны и иметь руке не из /dev/ass - бубен не понадобится »

Ну, для новичков, которые к тому же не имеют опыта работы в командной строке, всё равно будет сложновато, из какого бы каталога у них ни были руки.