[spellozz]

В режиме сна, компьютер сохраняет состояние системы, однако продолжает быть включенным. »

применил Сон и комп выключился.А хибернации нету в виста,это пережитки прошлой ХР.