[Belansky]

Smith
У меня тоже kppp показывает не те локальный и удаленный ip-адреса, которые должны быть и есть на самом деле, если посмотреть /var/log/messages. Но, инет работать от этого не перестает.
Дабы проверить рабостоспособность DNS-сервера провайдера обратитесь к нему с помошью программы dig по ip-адресу и запросите домен провайдера.
Например,

Код:

 dig @80.80.127.254 chto-tam.ru. any

Если зона будет получена, значит сервер рабочий, и что-то блокирует работу Вашего DNS-клиента на локальном хосте. А, если dig выдаст ошибку, то, возможно, на сервере несуществует процесса named, который обрабатывает DNS запросы.