[Belansky]

greeka
Я тоже наступал на эти грабли.

cannot connect to X server

Ошибка явно указана. Процедуру установки нужно проводить при запущенных иксах.