[Snaut]

Хотя причина найдена и тема закрыта, но поисковики упорно тащат пользователей ОР 2007 сюда. Agnitum хоть и признает свой баг, но ни за что не будет делать заплатку - однако маркетинг...

Поэтому небольшое дополнение. Как вариант решения.
Даже если вы "временно" отключите фичу Smart Scan все равно надо перезагружаться несколько раз - и все ради одной пустой директории.
Порывшись на форуме Agnitum между незлобными словами нашел такой совет: (утилита RkU, есть на wasm.ru)

Запускаем RkU и снимаем хуки SandBox.sys с трех функций NTQueryDirectoryFile (файлы кэша становятся видимыми для Windows (теперь понятен смысл сообщения "папка не пустая!")), NTSetInformationFile (снимается защита), NTOpenFile (можно удалять)
И ничего не надо перезагружать.

Хорошо бы написать такой антируткит скриптик для AVZ или еще как?