[Vadikan]

И слово "наличными" тоже воспринимается по-другому »

Есть понятия cash и stock. Первый означает деньги, которые теоретически можно обналичить (но никто этого делать не будет), т.е. нечто абсолютно ликвидное, а второе - акции, которые, очевидно, не так ликвидны, как деньги.

Буду теперь знать, чтобы не лохануться, когда мне предложат за что-нибудь биллион »

Если инфляция измеряется в трехзначных цифрах - такое возможно, но гос-во скорее сделает деноминацию, мы это уже проходили в 90х.