Смесь опасная.... много лишнего согласен, но это только для проверки...
Вот самое то:
<td valign="top" colspan="3" height="312">
<!-- MSCellType="ContentHead" -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="40%" align="center" height="70" style="height: 12px">
<tr>
<td id="a" width="15" style="position: relative" ><div style="position:relative;">
<div style="position: absolute; width: 154px; height: 33px; z-index: 1; left: -9px; top: 266px" id="layer3">
<font face="Arial">
<span lang="en-us"> </span></font><b><font face="Arial"><span lang="ru">Пример
№1</span></font></b></div>
<div style="position: absolute; width: 98px; height: 30px; z-index: 5; left: -290px; top: 499px" id="layer4">
<b><u><i>Пример №3</i></u></b></div>
<div style="position: absolute; width: 199px; height: 82px; z-index: 4; left: 658px; top: 326px" id="layer2">
<span lang="ru">Пример №2 </span></div>
</td>
