[ruslandh]

1 варинт: Cоздай пользователя cansave
Файлы пусть принадлежат ему, пусть только он имеет право записывать файлы, остальные члены группы - только читать.

2 вариант: после записи файла, надо каждый раз изменять права доступа с разрешением писать своей группе (chmod rw_rw_r__) - создай права скрипт записи, который будут вызывать пользователи для записи файлов. (копирование файла и изминение прав).