В распакованном виде запускается файл setup.exe. Он поддерживает стандартные ключи msi инсталляторов, также ключ SERIALNUMBER. Из папки темп вам нужна только папка "CorelDRAW Graphics Suite X4 Setup Files". Она появляется когда инсталлятор полностью инициализируется. В этой папке есть два файла: setup.exe и setparp.exe. Для тихой утсановки нужно запускать
Код:

setup.exe /qb- SERIALNUMBER=XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
У меня эта папка находится в
Код:

%USERPROFIKE%\Local Settings\Temp\{BE0B578D-3E23-4EB7-B904-735A005158CA}\{5A51C731-A877-4C6E-8D51-CD16CDC46C9B}\CorelDRAW Graphics Suite X4 Setup Files\
Пути могут отличаться.