[Punto]

А можно ли нормально, т.е. без ошибки про испорченный файл mountmgr.sys, интегрировать аддоны через UpdateIntegrator? И если можно, то как?

Может повторюсь, но заметил ошибки в интерфейсе:
1. На закладке "Основные настройки" самый нижний checkbox
>> Добавить дополнительные фалы и папки
2. В окне "Лицензионное соглашение."
>> Обратите внимане, что это лицензонное соглашение не для UpdateIntegrator
или Пакета Обновлений. Это это лицензонное соглашение вашей копии программного
продукта Windows! Для продолжения работы необходимо ВНИМАТЕЛЬНО ознакомится с
соглашением и согласится с его требованиями.