[Котяра]

maerbek, вообще-то ограничение на размер файла в 4 Гб встроено в файловую систему FAT32. Узнать файловую систему жесткого диска можно, выбрав Свойство в его контекстном меню. Преобразовать файловую систему FAT32 в NTFS, можно командой convert, вводимой в окне Командной строки (cmd.exe). Какие параметры у нее, увы, я не знаю.

[Admiral]

АС3 родной ДВД-плеерам в виде ДВД контейнера (.Vob), а не AVI.
На сколько я знаю не многие модели читают АС3 с AVI контейнера.
Материал по теме
AVI на DVD-плеере — искажённый и тихий звук